El tiempo siguió avanzando sin piedad. Como una rueda, rompió y pisoteó todo, pero no se detuvo.
Como era de esperar, Min Dae Yup, presidente de R&K, había ido a la cárcel. Lo que sorprendió a la gente aún más fue la noticia de que el presidente Min había perdido su puesto en la empresa y Lee Tae Kyung se había hecho cargo de R&K como su nuevo CEO.
¿Lee Tae Kyung? ¿Quién era este hombre que se había apoderado de este imperio en ruinas?
Era conocido como la mano derecha del presidente Min. ¿No fue él quien ayudó a cuidar el lado oscuro de la empresa?
¿Cómo convenció a la junta directiva de que votara por él?
Esta noticia también fue un shock para Yuan. Sabía que había estado planeando elaboradamente su venganza durante tanto tiempo, pero no tenía idea de cómo había capturado los corazones de los accionistas. No, probablemente no capturó sus corazones. Probablemente conocía sus debilidades.
Lo que fue más sorprendente fue el titular real de la cuenta suiza, Hong SeRyung. Fue la tercera esposa del presidente Min con un pasado complicado. Ella le había confiado todas sus acciones a Tae Kyung. A través de eso, Tae Kyung podría asistir a la reunión general y ser nominado para el puesto de CEO.
Además, presentó pruebas de que no tenía idea de la existencia del fondo para sobornos y evitó el encarcelamiento. ¿Cómo había estado tan preparada? Era casi como si ya supiera de este incidente de antemano …
—De ninguna manera, eso es ridículo.
Yuan murmuró mientras miraba el artículo en Internet. Tae Kyung no le contó sobre este plan. Sabía que el presidente Min definitivamente perdería R&K. Incluso había esperado su encarcelamiento. Sin embargo, el movimiento de Tae Kyung la había sorprendido por completo.
¿No quería dejar R&K por completo después de que esto terminara? ¿No quería liberarse de todos estos desagradables vínculos con el pasado?
Su hermano amaba a Eri. No lo demostró, pero solo Yuan sabía lo que realmente había dentro de su corazón.
Siempre había tratado a Eri con frialdad y le había dicho que no se acercara más a él, pero solo con Eri se rió genuinamente. Yuan había visto la forma en que sus ojos miraban a Eri desde lejos. Yuan probablemente conocía el corazón de TaeKyung mejor que él.
Si bien Eri era una alborotadora, un poco extraña y bastante extraordinaria, era adorable y pura. Tenía la capacidad de alegrar los corazones de todos los que la rodeaban. También amaba a Tae Kyung.
Con su corazón en la manga, Eri siempre lo miraba. Incluso mientras observaba a su hermano profundizar su relación con Hong SeRyung, no dejó de amarlo.
Pero ahora que Hong SeRyung le había confiado todo lo que compartía con Tae Kyung, ¿podrían alguna vez romper? ¿Qué tan lejos iba a llevar esto su hermano?
Tae Kyung nunca se detendría con el encarcelamiento del presidente Min. Iba a revelar toda su maldad. Eventualmente, iba a dejar que el mundo supiera lo que le había sucedido a su madre. Iba a arrastrar a todos los involucrados a las calles.
A pesar de que era correcto revelar el lado sucio de la autoridad coreana, a Joon Hyun, esto sería personal en lo que respecta a su padre. ¿Sería capaz de manejarlo?
Yuan levantó la cabeza y miró por la ventana. El cielo sobre Seúl se estaba volviendo increíblemente azul con la temporada. El mundo estaba cambiando y avanzando en un ciclo, pero Yuan sintió como si ella y Tae Kyung fueran incapaces de avanzar. No, sintió como si se derrumbaran lentamente.
Yuan de repente salió de la sala de estar y rápidamente comenzó a caminar hacia el estudio de Joon Hyun. Rápidamente encendió la computadora y abrió su programa de computadora que había escondido dentro de la nube.
El libro de la muerte. Una magia que permitía a su usuario resucitar a la gente de entre los muertos.
A través de este programa, pudo aferrarse al alma de su madre. Tae Kyung y Yuan habían escondido a su madre en la parte más profunda del programa. Habían vivido hasta ahora, esperando el momento en que pudieran liberarlo.
Si borraba esto, estaría borrando la evidencia más decisiva que tenían. Si borraba esto, toda la evidencia que habían reunido volvería a caer a las profundidades del infierno.
Si hacía esto, entonces tal vez ella y Joon Hyun… su hermano y Eri… ¿Podrían finalmente estar juntos?
Si hubiera alguna posibilidad de eso…
Las manos de Yuan temblaron sobre el teclado. Si presionaba la tecla para eliminarlo permanentemente, todo esto finalmente terminaría. Esta fue la decisión final antes de que su hermano se autodestruyera, antes de que ella destruyera por completo el corazón de Joon Hyun…
Yuan se mordió el labio y miró el monitor. Su respiración se volvió irregular. La imagen de su madre comenzó a brillar ante sus ojos. Recordó el rostro frío de Tae Kyung. El pasado y el futuro, el odio y el amor, la venganza y la justicia … todo comenzó a enredarse y entrelazarse. Sus lágrimas empezaron a caer incontrolablemente por sus mejillas. Pero…
Joon Hyun…
<Toque>. Su dedo presionó el teclado.
—Joven Madame, es hora de irse.
La secretaria Kim, que había reemplazado al secretario Yoon, era el asistente recién nombrado de Yuan. Ella alertó a Yuan con voz tranquila. La secretaria Kim tenía cuarenta y tantos años y parecía una persona pacífica y suave.
—Ah bien.
Yuan se puso de pie y recogió su bolso. El espejo reflejaba la espalda de Yuan. Se veía increíblemente bonita con este vestido negro. Había elegido este diseño porque mostraba su hermoso cuello y hombros.
El vestido que había elegido usar hoy reveló completamente un hombro. Un colgante grueso y dorado colgaba sobre el otro. Aparte de eso, no llevaba ningún otro accesorio. Solo su anillo de bodas brillaba en su dedo anular izquierdo.
—¿No es eso demasiado revelador?
Esperándola en la sala de estar, Joon Hyun frunció el ceño inmediatamente cuando la vio entrar.
—No estoy mostrando mucho. Es solo un hombro…
—¿Solo un hombro? ¿Esta mujer ha perdido la cabeza?
A pesar de que había otras personas a su alrededor, Joon Hyun no dudó en besar su hombro.
—Ve y cámbiate.
—No quiero. La única forma en que estarás satisfecho es si llevo un hiyab.
—Ah, qué gran idea.
—No hay forma.
Yuan sonrió mientras ella acariciaba su mejilla. En su abierta demostración de afecto, Choi Myung y la secretaria Kim tosieron torpemente mientras miraban hacia otro lado. Sorprendida, Yuan rápidamente fijó su expresión y entrelazó su brazo alrededor del de Joon Hyun. Joon Hyun vio su linda reacción y presionó sus labios en su frente antes de susurrar en voz baja: ‘’Te amo’’.
El corazón de Yuan palpitó.
Sí, esto es todo lo que necesito. Su sonrisa. Eso es todo lo que podría pedir.
Ella había eliminado ‘El libro de la muerte’. Estaba segura de que Tae Kyung-oppa querría matarla una vez que se enterara, pero no había nada que pudiera hacer. Sabía del sufrimiento de su madre. Sabía del resentimiento de su hermano. Pero ella quería acabar con todo aquí.
No quiero lastimar a este hombre.
Incluso si ella era la única que estaba sufriendo, estaba bien.
«Mamá, lo siento».
Yuan susurró en su corazón.
«Lo siento mucho. Oppa, lo siento. Incluso si me dices que estoy llorando lágrimas de cocodrilo, lo siento. Pagaré por todos mis pecados por mi cuenta. Puedes odiarme. No tienes que perdonarme. Pero por favor…»
Ella presionó suavemente sus labios sobre los de Joon Hyun.
«Por favor, déjame tener a este hombre».
Sonriendo, Joon Hyun frotó sus propios labios contra los de ella. El auto se dirigía hacia la fiesta que celebraba el aniversario del establecimiento de HyunJin. Fuera de las ventanas, podían ver la tenue vista veraniega de Seúl pasando como una ilusión.
Entrelazaron sus dedos y se agarraron con fuerza de la mano del otro. No nos separemos por el resto de nuestras vidas. Si podemos, amemos y vivamos juntos. Yuan sintió como si eso fuera lo que su mano le decía mientras agarraba la de ella.
La fiesta ya estaba llena de invitados VIP. El candelabro colgaba del techo alto como una cascada. La habitación estaba decorada con abundantes flores. Los lujosos platos brillaban mientras mostraban la rica comida.
Los paparazzi esperaban junto a la alfombra roja, tomando fotos con furia cada vez que llegaban autos. Habían llegado directores ejecutivos de las principales empresas comerciales, celebridades famosas, incluso legisladores.
—Quédate a mi lado.
Joon Hun habló mientras seguía sosteniendo la mano de Yuan, como si no quisiera dejarla por un momento.
—No puedo hacer eso. Viniste aquí para trabajar…
—El trabajo no es tan importante en este momento. Es porque eres demasiado hermosa.
Yuan lo fulminó con la mirada mientras ella lo apartaba. En ese momento, sus ojos se encontraron con los de Seo Jae Hyuk, su suegro.
Por un breve momento, su corazón se congeló. Como siempre, su suegro sonreía mientras la miraba. Yuan se mordió el labio. ¿Por qué ese hombre arregló el matrimonio entre ella y Joon Hyun?
¿Fue por su madre?
Un escalofrío recorrió su espalda y su brazo. Su obsesión por su madre superó a la del presidente Min. Yuan lo vio todo con tanta claridad. Quiero olvidar. Apretó los dientes y cerró los ojos. Sin embargo, uno no podía olvidar algo solo porque lo deseaba.
—¿Qué pasa?
Al notar la tensión en Yuan, Joon Hyun preguntó con sorpresa. Recuperando sus sentidos, Yuan se recompuso.
—E-no es nada. Me duele un poco el estómago…
—¿Estás comenzando tu período?
Sus ojos brillaron. Una vez que Yuan terminara su período este mes, la dosis anticonceptiva que había tomado desaparecería. Esto significaba que podían empezar a intentar tener un hijo. La mano de Joon Hyun en sus caderas se estaba calentando.
—Ah… Eso debe ser.
Yuan rápidamente corrió con él y lo empujó.
—Ahora ve. Tu padre te está buscando.
—Bien. Te veré pronto, Yuan. Tenga cuidado con los insectos malos.
—Haa. Bien, bien.
Después de que finalmente se fue, Yuan trató de calmarse. Ella se sintió mareada. Vio algunas caras conocidas. Se acercó a ellos y los saludó cortésmente. Se sentía como si volviera a interpretar un papel como cuando se casaron por primera vez.
«¿Estaba todo hecho? ¿Me gusta esto? ¿Estuvo todo bien?»
Los pensamientos vertiginosos comenzaron a correr por su mente. Yuan hizo todo lo posible por ignorarlos. El hombre del momento, el presidente Seo Jae Hyuk de HyunJin, subió al escenario. Las luces del escenario se centraron en él. Toda expresión abandonó el rostro de Yuan cuando vio la brillante sonrisa del presidente Seo.
—Me gustaría agradecer a todos nuestros invitados VIP por asistir a mi humilde evento.
Con riqueza y poder, el hombre saludó a todos con una sonrisa relajada. Su discurso estuvo lleno de trivialidades y los saludos habituales.
Naturalmente, cambió el tema al futuro de HyunJin. Una pantalla gigante mostró un video del nuevo proyecto en Dubái llamado ‘The Tropical’. Parecía que iba a ser la gallina de los huevos de oro de HyunJin.
De repente, hubo una extraña perturbación que atravesó la multitud. Una secretaria desconcertada entró, luciendo impotente. El presidente Seo, que había estado en medio de dar su discurso, frunció el ceño.
—¿Qué pasa?
Debido a su personalidad impaciente, Seo Jae Hyuk siempre había sentido la necesidad de lidiar de inmediato con cualquier problema que se le presentara. Por lo tanto, el presidente Seo dejó de dar su discurso y le preguntó al secretario. El desconcertado secretario permaneció en silencio, pero comenzó a gesticular con su cuerpo.
—¡Te pregunté qué está pasando!
El presidente Seo bajó el micrófono y gritó. De repente, otra secretaria subió al escenario y le susurró algo. La cara de Seo Jae Hyuk se endureció, al igual que la de Joon Hyun, que había estado de pie junto a él.
¿Qué pasó?
De repente, uno de los reporteros en la habitación gritó.
—¡Presidente Seo, acabamos de recibir un informe que indica que el proyecto de Dubái ha sido cancelado! ¿Sabías sobre esto?»
¿Qué? El shock comenzó a extenderse por todos en el lugar.
¿El proyecto de Dubái ha sido cancelado? ¿Cómo?
Yuan agarró su flauta de champán y miró hacia adelante. Joon Hyun se bajó rápidamente del escenario y comenzó a hacer una llamada. Hasta ayer, todo había ido según lo planeado. ¿Cómo se canceló de repente?
De repente, alguien se acercó a Yuan. La persona la golpeó en la cara con todas sus fuerzas.
—¡Kyaaa!
Alguien junto a Yuan soltó un chillido. Conmocionada, Yuan volvió la cabeza. En esta realidad de ensueño, Yoon Hee Soo miraba a Yuan con la mirada.
—Perra malvada.
¿Qué fue…?
—¿Qué crees que estás haciendo?
Yuan preguntó con voz fría. Ella siempre supo que Yoon Hee Soo siempre la había menospreciado, pero nunca pensó que actuaría de manera tan irracional.
—¿No deberías saberlo ahora? R&K acaba de cancelar el proyecto de Dubái. Enviaron a la EUIB un informe sobre lo inútil que era este proyecto. Que estas haciendo ¿Por qué haces esto? ¿Por qué sigues tratando de derribar a HyunJin con Lee Tae Kyung? ¿De verdad crees que no sé qué está pasando?
¿Qué? ¿De qué estaba hablando ella…?
—¡Lo escuché! ¡Lo escuché todo! ¡El nuevo director ejecutivo de R&K! ¡Tu amante está tratando de detener a HyunJin! ¡Lo escuché, perra! ¡Confesar! ¡Cuéntanos todo lo que has hecho!
Yoon Hee Soo no estaba en su sano juicio. Yuan palideció cuando la miró. Ella no sabía cómo Yoon Hee Soo estaba diciendo todo esto, pero una cosa era verdad.
Su hermano había terminado el proyecto. Tae Kyung-oppa había cancelado el proyecto de Dubái…
—¡Aaagh!
Mientras Hee Soo chillaba, levantó la mano para golpear a Yuan de nuevo. De repente, Joon Hyun apareció y retuvo su brazo.
—¡Dejala sola! ¿Qué crees que estás haciendo?
—¿Qué estoy haciendo? ¿De verdad no lo sabes? ¿Realmente no sabes lo que ha hecho tu esposa? ¿Sabías que la perra estaba teniendo una aventura a tus espaldas? Antes incluso de casarse contigo, planeaba detener a HyunJin. ¡¿De verdad no lo sabías?! Seo JoonHun, ¿has perdido la cabeza?
—No, ¿has perdido la cabeza? Ni siquiera sabes de lo que estás hablando, ¡así que cállate!
—¿Cállate? ¡Nunca me callaré!
Su argumento ahora se estaba convirtiendo en un espectáculo. No había forma de que los asistentes a la fiesta no hubieran notado esta interesante debacle. Los flashes de las cámaras comenzaron a brillar a su alrededor. Los murmullos de los espectadores comenzaron a llenar la sala.
—Oh, Dios mío… ¿Es eso cierto?
—Vaya, esto es una locura.
—¿Esa mujer realmente tuvo una aventura con Lee Tae Kyung…?
—¿Entonces qué pasará con HyunJin? El presidente Seo se ha convertido en un completo hazmerreír. No hay forma de que la junta directiva deje esto solo. Él acaba de dar ese discurso… En serio… Esto es una locura.
Haaa … la respiración de Yuan se estaba volviendo irregular. Ella se paró tranquilamente en medio de esto. Después de entregar a Yoon Hee Soo a un oficial de seguridad, Joon Hyun miró a Yuan. Se sentía como si estuviera en medio de una obra de teatro. Ambos se miraron mientras las cámaras brillaban a su alrededor.
—¿Que está pasando?
Yuan miró en silencio los ojos confundidos y preocupados de Joon Hyun. Susurró para que solo ella pudiera escucharlo.
—Lee Tae Kyung es tu hermano. Lo salvamos. También lo ayudamos con esa otra cosa. Entonces, ¿por qué está haciendo esto? ¿Qué está pasando?»
Yuan no pudo responder. Ella simplemente continuó mirándolo. ¿Qué podía decir ella? Mi hermano te odia. Especialmente tu padre. Él hará cualquier cosa para aplastar a HyunJin en pedazos. Porque…
—¿Por qué no respondo eso por ti?
De repente, una voz fría habló. Todos se volvieron para ver un nuevo personaje entrar en esta escena. Con una camisa negra debajo de su traje, Lee Tae Kyung parecía la Parca.
Él miró a su alrededor. Casi parecía que estaba disfrutando esto. Vio al presidente Seo Jae Hyuk, al congelado Seo Joon Hyun y a su pálida hermana pequeña.
Que empiece el espectáculo.
Paso a paso, Lee Tae Kyung comenzó a acercarse a ellos.
Joon Hyun miró en silencio a Tae Kyung. Realmente no entendía por qué estaba haciendo esto. ¿No consiguió todo lo que quería? ¿No vengó a su madre, Kang Yina? El presidente Min, que había comenzado esta tragedia, fue encarcelado y Tae Kyung le había quitado todo. ¿Qué más necesitaba para estar satisfecho?
¿Realmente necesitaba revertir por completo el proyecto de Dubái? Aunque solo fuera por el bien de su hermana menor, no debería haber ido tan lejos.
No podía entenderlo en absoluto. Ni un poco.
—CEO Lee Tae Kyung.
Hubo un escalofrío en la voz de Joon Hyun.
—Pensar que viniste hasta aquí para darnos una respuesta personalmente… Qué delicioso.
—No hay necesidad de estar tan encantado…
Tae Kyung resopló. Luego se acercó a él y agarró a Yuan de sus brazos. Joon Hyun se congeló y Yuan se veía horriblemente pálido. La pareja que había entrado en este lugar de la mano ahora estaba completamente separada.
—Qué crees que estás haciendo…?
—Quita tus manos sucias de mi hermana.
—¿Qué?
—Siempre he querido decir eso.
—¿Qué dijiste?
—¡Oppa!
Después de alejar a Yuan de Joon Hyun, Lee Tae Kyung se dio la vuelta. Miró al presidente Seo, quien había estado mirando a Tae Kyung todo este tiempo.
—Ahora, ¿cómo se siente, presidente Seo? —Tae Kyung se quitó las gafas.
—Oppa, no.
Yuan se dio cuenta de lo que Tae Kyung planeaba decir. Para detenerlo, lo agarró del brazo y trató de alejarlo. Pero fue inútil.
—¿No crees que nos parecemos? Vi una foto de nosotros y parecemos copias al carbón…
—¿Qué?
Seo Jae Hyuk estaba rechinando los dientes, aparentemente había terminado de escuchar esta tontería. Aun así, Tae Kyung arrastró a Yuan con él mientras se acercaba a él. Una vez que estuvieron de pie frente a él, Tae Kyung levantó la cara y sonrió.
—Échale un buen vistazo. Te estoy pidiendo. ¿No crees que mi hermana y yo nos parecemos mucho a la mujer por la que te has estado obsesionando? ¿No me parezco al chico que estaba en el auto que chocaste hace 28 años? Yo sigo a mi padre y Yuan a mi madre.
Gradualmente, toda la sangre comenzó a salir del rostro de Seo Jae Hyuk. Sus ojos comenzaron a vacilar. Su cuello comenzó a enrojecerse.
—¿Qué… qué tonterías estás escupiendo?
—¿Disparates? Estoy siendo totalmente honesto por primera vez en mi vida. ¿De qué tonterías estás hablando? Mirar de cerca. ¿No te acuerdas?
—Cállate. Ni siquiera tiene las credenciales para discutir asuntos comerciales importantes conmigo. Ahora, ¿qué tipo de mierda es esta?
—Ajá, ¿no te acuerdas? Entonces déjame ayudarte. Han JinWook, Kang Yina. ¿Debo decir sus nombres para despertar tu memoria?
El rostro del presidente Seo se puso mortalmente pálido. Sus ojos temblorosos miraron de un lado a otro entre Tae Kyung y Yuan. Y luego se dio cuenta. Se parecían. Realmente eran como copias al carbón. Lee Tae Kyung se parecía a ese hombre. Yuan se parecía a Kang Yina como siempre.
No…
Seo Jae Hyuk de repente dio un paso atrás.
No. No puede ser. No hay forma.
Esto no fue posible. Quería negarlo. Sin embargo, el hermano y la hermana parados frente a él realmente se parecían a ellos. Era como si hubieran vuelto de entre los muertos. Del pasado. De sus recuerdos que tanto había intentado borrar.
“—Estamos juntos.”
Eso fue lo que Kang Yina le había dicho ese día. Para poder verla, había viajado hasta Japón. Eran amigos de la infancia y ella era el amor de su vida. Sin embargo, ella le había contado la noticia como si no fuera nada. Tan felizmente.
“—Nos vamos a casar. Oppa, no le digas a mi papá. Me matará. En serio, se va a poner tan caótico «.
Incluso mientras hablaba de lo asustada que estaba de su padre, todavía se rió. El Yina en ese entonces era tan puro y encantador. Ella era tan asombrosamente brillante.
“—Como saben, de ninguna manera voy a entrar en un matrimonio por contrato. Incluso tú me dijiste que odiarías un matrimonio así. Yo también lo odiaré. Uf, en serio. Realmente desearía que dejaran de casarse como una forma de sellar un trato. ¿Somos realeza? ¿Somos nobles? Mi padre solía ser un peón en la residencia de un noble. Durante la ocupación japonesa, ganó dinero inclinándose ante los japoneses. No es nada de lo que estar orgulloso, así que no sé por qué está tan obsesionado con ganar más dinero a través del matrimonio y las alianzas de sangre… Es repugnante. ¿No crees, Oppa?”
No tenía nada que decir. No pudo decir nada. Debería haber estado de acuerdo con ella y decirle que fuera feliz con el hombre que eligió, pero no pudo hacerlo. En ese momento, simplemente la odió. No pudo soportarlo.
“—Hyung, por favor dímelo. Si no puedo seguir adelante con la fusión, moriré. ¿Sabes dónde está esa mujer, verdad? Sé que has estado en contacto secreto con ella. Si me salvas solo por esta vez, siempre estaré en deuda contigo por el resto de mi vida «.
Un joven Min DaeYup lo agarró y le suplicó. Estaba borracho y sus ojos estaban inyectados en sangre por todo el licor. Loco bastardo. No le importaba si Min DaeYup vivía o moría. Sin embargo, sus siguientes palabras fueron suficientes para convertir el alma de Jae Hyuk en la del diablo.
“—Te dejaré tenerla. Kang Yina. Hyung, te gusta esa mujer, ¿verdad? ¿No has estado enamorado todo este tiempo? Solo necesito casarme con ella. No tengo ningún otro interés en esa mujer. Miraré para otro lado si empiezas a tener una aventura con ella. Solo necesitas decirme dónde está, Hyung. Yo me ocuparé del resto «.
¿Él se ocupará del resto? ¿De Verdad?
¿Mirará para otro lado? ¿Seriamente?
Yina vivía bien. Ella estaba increíblemente feliz. Había conocido al hombre que amaba e incluso había dado a luz a su hijo. No tenían ninguna riqueza ni honor de qué jactarse, pero la pareja estaba haciendo todo lo posible para vivir cada día al máximo.
Necesitaba protegerla. Necesitaba ayudarla para que su amado hijo creciera bien. Eso es el amor. Eso fue lo correcto, ¿no?
Pero esa voz se quedó con él.
«—Te dejaré tenerla».
Era como los murmullos del mismísimo diablo.
«—Solo tienes que decirme dónde está».
No importa cuánto trató de lavar sus pecados, no desaparecerían. Un amor contaminado ya no era amor. Con los ojos cerrados, le entregó la dirección de Yina a Min DaeYup. De hecho, sabía que su familia sufriría la desgracia una vez que hiciera esto.
No había forma de que no lo supiera. Incluso si no lo decía, incluso si se decía a sí mismo que no era cierto, sabía qué horrible deseo acechaba en lo profundo de su corazón.
Así, Yina fue arrastrada de regreso a Corea, y así, Yina colapsó. Aunque sabía que él tenía la culpa, estaba cegado por su deseo por ella. Este era el verdadero lado cobarde, horrible y aterrador de Seo Jae Hyuk.
—¿No te acuerdas?
El revivido Kang Yina le preguntó.
—¿No recuerdas lo que hiciste?»
—… No lo sé.
Sus labios rígidos apenas lograron responder. Sin embargo, rápidamente volvió a sus sentidos y gritó.
—¿Qué clase de mierda es esta? ¿Este bastardo está completamente loco?
Apretó el puño. Había demasiada gente. Todos lo estaban mirando. Además de eso, la hija de Yina, Min Yuan, y su hijo, Seo Joon Hyun, estaban parados frente a él. Había querido estar vinculado a Yina de alguna manera, pero su retorcida relación todavía lo retenía inquietantemente.
—¡Saca a este bastardo de inmediato! ¡Este bastardo se ha vuelto completamente loco!
Lee Tae Kyung sonrió mientras veía al presidente Seo hacer un ataque.
Quería inventarse una excusa para sí mismo. Quería negarlo. ¿Pero eso lo absolvería de todo lo que había hecho?
Lee Tae Kyung continuó mirándolo antes de sacar su teléfono. Volvió la cabeza para mirar a Yuan. Su hermana se había vuelto tan blanca como una sábana cuando lo miró. Sin embargo, sus ojos se mantuvieron firmes y tranquilos.
—Vi que borraste los datos.
Comenzó a presionar algunos botones en su teléfono mientras susurraba apáticamente.
—¿De verdad pensaste que no habría hecho una copia de seguridad? No importa cuán profundamente lo escondiera dentro de su programa, ¿realmente pensó que no lo sabría?
De repente, la gran pantalla detrás del escenario se llenó de ruido y estática antes de que comenzara a reproducirse un video. Todos los teléfonos celulares dentro del lugar comenzaron a reproducir el video también.
—Min Yuan, esto es lo que significa amar a alguien. Obsesión, deseo y finalmente ruina. Así que no te enamores así nunca más «.
En ese momento, se estaba reproduciendo el ‘Libro de la muerte’ de Yuan. Al igual que su homónimo, llamó a los muertos del medio del infierno. El rostro de los muertos apareció en la pantalla de todos los dispositivos pirateados de la habitación. Era el rostro ceniciento de la madre de Yuan y Tae Kyung, Kang Yina. Ella estaba murmurando en el video. Luego abrió los labios resecos y comenzó a confesar.
“Ejem… Mi nombre es Kang Yina… Mi fecha de nacimiento es el 8 de febrero de 1963. El nombre de mi padre es Kang HyungWon y el de mi madre es Kim Sena. Mi esposo es Han JinWook, mi hijo… Han TaeKyung y mi hija Han Yuan. Hoy es 8 de febrero de 2006. Mi cumpleaños. Hoy intentaré suicidarme… Este video revelará por qué tengo que morir y quién es el responsable de llevarme a la muerte. Esta es mi última voluntad y testamento, así como una revelación «.
—¡No! ¡No! ¡Toma eso en este instante! ¡Llevarlo hacia abajo! ¡Todo es falso! ¡Aaagh! ¡¡¡Aaaaaagh!!!
Seo Jae Hyuk comenzó a gritar como si lo hubiera perdido. Alguien subió al escenario e intentó operar la computadora que controlaba la pantalla, pero la computadora pirateada se negó a cooperar.
Al ver a Seo Jae Hyuk hacer un alboroto irregular, los reporteros que lo rodeaban comenzaron a tomarle fotos sin cesar. Cuando finalmente se derrumbó, los guardias de seguridad comenzaron a empujar bruscamente a los periodistas hacia atrás. La habitación se había sumido en un caos absoluto.
Dentro de esta tormenta, Yuan no pudo escuchar nada. Ella simplemente se dio la vuelta y miró a Joon Hyun. Él también la estaba mirando.
Heridas intratables comenzaron a desgarrar sus corazones.
El destino cruel había asomado su fea cabeza.
Se había puesto terriblemente pálido mientras estaba allí, congelado. Sus ojos se encontraron. El silencio de la audiencia. La voz de Kang Yina mientras confesó. Los gritos del presidente Seo. Dentro de todo eso, Yuan siguió mirándolo.
Todo se estaba derrumbando. Desde el momento en que lo conoció hasta ahora, cada recuerdo se estaba desmoronando. Cuando el suelo entre ellos se abrió, su entorno se derrumbó.
Si solo diera unos pasos hacia adelante, podría volver a su lado. Sin embargo, Yuan ya no pudo acercarse a él. Sus ojos, esos ojos firmes que ahora estaban sin vida, parecían decirlo todo.
Alguien corría hacia él. Fue el secretario Kang. No había escuchado al presidente Seo desmayarse. No escuchó los gritos de los reporteros. Los ojos de Joon Hyun dejaron los de ella y se volvieron hacia el secretario Kang. Comenzó a caminar hacia ella. Luego pasó junto a ella.
Ella no pudo oír nada. Ella no pudo ver nada. Todo había sido revelado. A pesar de que todo había vuelto al principio, sintió como si todo hubiera terminado. Yuan sintió como si estuviera atascada y no pudiera moverse.
“Anoche, durante el banquete de aniversario de HyunJin en el hotel S, se publicó un archivo de video que ha tenido un gran impacto en nuestro país. El video era de Kang Yina, la hija de KeumYoung, quien falleció hace 13 años. Este video apareció en todas las pantallas del hotel. También se publicó en Internet. Muchos espectadores siguen dejando comentarios en la publicación «.
«Si. Hace 28 años, RyuHwa Company y KeumYoung Investments se fusionaron para formar la poderosa compañía de inversiones R&K. La única hija de KeumYoung, Kang Yina, y el hijo mayor de RyuHwa, Min DaeYup se casaron para sellar esta fusión. Aunque Kang Yina ya tenía familia, su esposo anterior y su hijo sufrieron un accidente automovilístico fatal. El video reveló que el accidente fue planeado por el ex presidente Min DaeYup y el presidente de HyunJin, Seo JaeHyuk. A medida que este video se difunde al público, nuestros ciudadanos están en completo y total conmoción «.
“Esta es realmente una historia aterradora y repugnante. Un asesinato premeditado y un matrimonio por contrato… Es verdaderamente incivilizado y repugnante. ¿Cómo han respondido R&K y HyunJin a esto? «
“El ex presidente de R&K y HyunJin han protestado firmemente y han negado estas acusaciones. Sin embargo, otra evidencia que dice lo contrario está comenzando a aparecer en Internet. Parece que a estos dos presidentes les costará evitar los interrogatorios policiales «.
“Haa, esta historia es tan trágica que casi no puedo creer lo que escucho. Pero escuché que la historia más apremiante en realidad involucra al hijo del presidente Seo Jae Hyuk, Directamente Seo Joon Hyun, y la hija de Kang Yina-ssi, Min Yuan-ssi ”.
“Sí, si miramos a sus padres, se suponía que eran enemigos mutuos. Sin embargo, el pasado mes de abril celebraron su segundo aniversario. ¿Esta pareja podrá seguir casada después de todo esto? Muchos de nosotros sentimos curiosidad acerca de la historia detrás de cómo se casaron en primer lugar … «
—Maldición.
Eri movió el mouse y apagó la transmisión en vivo. La habitación se sumió en el silencio. La luz del sol se derramaba sobre el zumbido de la computadora. Podía escuchar a los niños corriendo por las calles afuera. Para cualquier otra persona, este día fue un día cualquiera como cualquier otro. Para otra persona, su mundo se había derrumbado por completo.
Después de que Eri cerró la ventana del navegador, tres caras sonrientes la miraban. La foto era de los estudiantes de secundaria Yuan y Eri, e incluso Tae Kyung estaba a su lado. La foto fue tomada hace 10 años. Eri vio su propio rostro alegremente sonriente, la leve sonrisa de Yuan y la expresión en blanco de Tae Kyung en el monitor.
Después de mirar la imagen por un momento, Eri rápidamente movió el mouse y comenzó a buscar el botón para borrar la foto. Sin embargo, el cursor permaneció en el botón ‘eliminar’ durante un tiempo. Había cultivado un amor no correspondido por un hombre durante tanto tiempo. Ella había estado decepcionada y enojada con él antes, pero nunca lo había odiado.
Eri miró con calma la cara del hombre en la imagen antes de hacer clic en el botón «eliminar». Quizás debería haberse librado de estos sentimientos hace mucho tiempo. Como quería verlo, lo había perseguido todo el camino de regreso a Corea. Y, sin embargo, estos recuerdos se estaban borrando así.
<Ding-dong> De repente sonó el timbre.
Sorprendida, Eri volvió la cabeza y miró hacia la puerta principal. Luego se volvió y miró la pequeña habitación detrás de ella. La puerta había permanecido cerrada todo este tiempo. Yuan no había salido de la habitación en absoluto. Habían pasado 3 días desde el escándalo. Yuan no estaba comiendo, bebiendo, hablando ni llorando.
¿Vino el marido de Yuan a buscarla? Eri corrió rápidamente hacia la puerta y miró por la mirilla. Sorprendentemente, el hombre de afuera no era Joon Hyun. Fue Lee Tae Kyung.
-Abre, Eri. Sé que Yuan está aquí.
Eri lo miró por un momento antes de enderezarse. Sí, ella sabía que él aparecería aquí eventualmente. Yuan no tenía a dónde ir más que aquí. Tan pronto como la puerta se abrió con un crujido, vio a un inquieto Tae Kyung parado allí.
—¿Cómo está Yuan?
—¿Cómo crees que está?
—Moverse. Intentaré hablar con ella.
—¿A dónde crees que vas?
La voz fría de Eri hizo que Tae Kyung se detuviera en seco.
Su expresión era tan diferente a la habitual. Siempre que él la regañaba, ella hacía pucheros mientras ponía una expresión lastimera. Sin embargo, rápidamente sonrió brillantemente cada vez que lo miraba. Ahora no veía nada de eso. Era casi como si se encontrara con un extraño por primera vez. Su voz sonaba extraña y fría.
—Eri, ahora no es el momento de…
—Entonces, ¿para qué es este el momento?
—¡Eri!
—¿Qué vas a hacer ahora? ¿No has conseguido ya todo lo que querías, Oppa? Deja de atormentar a Yuan.
—¿Qué?
Tae Kyung miró a Eri con ojos fríos.
—¿Tormento? ¿Cómo la estoy atormentando? ¿Es normal que ella actúe así? ¡¿Es normal que ella esté acostada así solo porque rompió con ese bastardo de Seo Joon Hyun?!
—¡Por supuesto que es normal! Entonces, ¿qué es normal para ti? Ella no pudo estar con el hombre que amaba… Incluso lo lastimó, entonces, ¿cómo puede actuar como si nada estuviera mal?
—¡Eri!
—¡Oppa! ¡Por favor despierta! ¡Tú e incluso tu madre muerta no sois normales! Debido a tu preciosa venganza, has reducido a Yuan a este estado. ¿Qué más planeas hacer? Ella ya está completamente colapsada, así que, ¿cómo vas a arreglar esto? Oppa, ¿crees que esto tiene algún sentido? ¡Para cumplir su venganza, encerró a su hija en el armario y la obligó a mirar algo así! ¿Eso te parece normal? Para cumplir tu venganza, destruiste su amor y lo tiraste. Entonces, ¿qué has ganado con todo esto? ¡¿Qué han ganado tú y tu madre muerta con esto?!
—¿Qué dijiste? ¿Qué sabes? ¿Qué sabes de todos modos? No sabes el sufrimiento por el que pasó mi madre… No sabes cómo crecí. ¡¿Cómo sabes algo de eso?!
—¡Si! ¡No lo sé! ¿Cómo sabría yo el sufrimiento de otra persona? ¡Pero sé una cosa! Tú y tu madre… ¡para calmar tu odio, has sacrificado a Yuan para conseguir lo que querías!
—¿Qué dijiste?
<¡Plack!>
La cabeza de Eri se movió hacia un lado. Ambos se sorprendieron. Tae Kyung que le dio una bofetada en la mejilla y Eri que fue golpeada. Ambos estaban tan sorprendidos que no pudieron hablar. Los ojos de Eri se enrojecieron mientras lo miraba.
—Ah… Eri… lo siento…
Tae Kyung trató de acercarse a ella, pero ella apartó la mano de él mientras fruncía el ceño.
—¿Cuál es la diferencia entre usted y el presidente Min?
—¿Qué?
—Ambos destruyeron a otra persona para obtener lo que querían. ¿Cuál es la diferencia entre usted y el presidente Min?
—¿Qué dijiste?
Tae Kyung palideció mientras la fulminaba con la mirada, pero no podía pensar en qué decir. Todo se había hecho por el bien de su madre. Todo se había hecho por venganza. Sin embargo, ¿Yuan realmente quería eso también?
—¡Ella no te dijo que no te vengas! No es como si ella no te hubiera ayudado. ¡Pero no deberías haberlo llevado tan lejos! ¡Debería haber otras formas de hacerlo! ¿Tuviste que revelar todo esto al mundo entero?
TaeKyung simplemente miró a Eri en silencio.
—¿Sabes por qué el código de Hammurabi dice: ‘Ojo por ojo, diente por diente’? Verán, humanos… ¡irán más allá de un simple ojo en nombre de la venganza! Es porque siempre quieren más. No basta con arrancarse un ojo o romperse un diente. Necesitan desgarrarse y acabar con vidas para estar satisfechos. ¿Por qué no protegiste a Yuan? ¿Por qué no conoces el corazón de tu única hermana? ¿No eres su hermano mayor? ¡Eres su única familia!
Sus lágrimas empezaron a fluir. Pero no pudo contenerse más.
—¿Conoces el amor, Oppa? ¿Sabes lo que es el verdadero amor? ¿Crees que el amor te permite hacer lo que quieras? ¡¿Crees que Yuan se enamoró de esa persona porque quería?! Se enamoró del hijo del enemigo que hirió a su madre. ¿Cómo crees que se sintió ella? ¿Crees que estaba cómoda? ¿Crees que le gustó? ¡¿Por qué no puedes entender eso?!
El rostro de Tae Kyung se endureció. Se quedó quieto mientras miraba a Eri. Había creído que tenía razón todo este tiempo. Creía que esta era la única forma de hacer las cosas bien. Pero finalmente se dio cuenta de que su jefe trataba a Yuan con tanta crueldad en todo esto.
—No sé qué está pasando por tu cabeza, pero a Yuan realmente le gusta su esposo. Ese hombre también la ama. Pero ahora, ¿qué se supone que deben hacer? ¿Cómo puede ese hombre enfrentarse a Yuan ahora? Después de todo lo que pasó entre sus padres, ¿cómo pueden siquiera mirarse?
Sus lágrimas no se detuvieron y comenzaron a fluir por sus mejillas.
—Eri…
—Basta ya. Por favor, es suficiente. ¿Estás planeando quemar a HyunJin por completo? 40.000 personas trabajan para esa empresa. Si incluye a sus familias, son 200.000 personas. Todo el mundo sabe cómo te sientes y todo el mundo conoce el sufrimiento de tu madre. Eso es suficiente. Así que deténgase aquí. Y deja a Yuan en paz. Ahora mismo, ella…
Eri trató de contener las lágrimas, pero no pudo.
—Tiene tanto dolor que podría morir…
Tae Kyung permaneció en silencio.
<Thud> La puerta se cerró. Tae Kyung se quedó afuera sin comprender. Apretó el puño con tanta fuerza que sintió como si fueran a sangrar.
Yuan estaba herido. Estaba sufriendo tanto que podría morir.
«—Oppa… ¿No puedo… ser feliz?»
Recordó a su hermana diciendo esas palabras.
“—Nunca me he sentido feliz desde que nací. Siento que toda mi vida es solo una gran tragedia. Como si hubiera nacido solo para ser castigado. He vivido cada día sintiéndome así. Cada día fue doloroso. ¿No puedo vivir de la manera que quiero vivir a partir de ahora? ¿No puedo tener las cosas que quiero? Amo a ese hombre.»
Ella le dijo con los ojos llenos de lágrimas. ¿Por qué esas palabras sonaban tan odiosas en ese entonces? ¿Por qué se sintió tan traicionado?
Fue porque era igual que Yuan. Desde el momento en que nació hasta ahora, Tae Kyung nunca había probado la felicidad. Todos los días, en su corazón, su padre moría y su madre era violada. Vivían juntos en el sufrimiento. Sin embargo, Yuan ahora le estaba diciendo que quería ser feliz por su cuenta.
Lo odiaba absolutamente. Nunca podría perdonarla por eso.
Por eso quería destruir esa felicidad.
Usando la venganza como excusa, quería destrozar la felicidad de Yuan.
Aaah, ¿qué tan malvado era? ¿Qué tan asqueroso era él? Eri tenía razón. Debido a este odio, se había convertido en un hombre retorcido.
Tae Kyung se agachó y lloró. Su cuerpo se estremeció de dolor y el dolor se apoderó de él. Mientras trataba de reprimir sus sollozos, Eri estaba apoyada en el otro lado de la puerta. Dentro de la pequeña habitación, Yuan también estaba llorando mientras se agachaba junto a la ventana justo encima de la puerta principal. Ella había escuchado todo.
¿Cuándo desaparecería este sufrimiento punitivo? ¿Cuándo escaparían de este inmenso odio y serían verdaderamente libres? Nadie sabía.
A la mañana siguiente, recibieron la noticia del suicidio del presidente Seo Jae Hyuk.
—¿Qué?
Yuan se sentó y volvió a preguntar. La habitación daba vueltas ante sus ojos. Conmocionada, Eri se acercó a ella y la abrazó.
—Yuan, cálmate.
—¿De qué están hablando? ¿Suicidio?
—También me sorprendió escucharlo. Esta mañana, en su casa…
No pudo terminar la frase y decirle que se había ahorcado. Yuan no se movió. Ella permaneció quieta como si no hubiera escuchado nada. De repente, se puso de pie.
—Necesito ir.»
Necesitaba ver a Joon Hyun.
—¡Yuan!
—Necesito…
Sin embargo, no había comido estos últimos días. Ella cayó al suelo. Sin darse cuenta de que sus rodillas habían recibido un mal golpe, Yuan se levantó y luchó por caminar.
Necesitaba irse. Suicidio… Sabía lo que se sentía cuando un padre se suicidaba. Quería ver a Joon Hyun de inmediato.
—¡Yuan!
Pero incluso si ella fuera… ¿Qué diría?
Yuan se detuvo de repente. Sintió que un escalofrío recorría su cuerpo. Ella recordó claramente las caras de todos mientras la miraban en la fiesta. ¡El asombro y la conmoción! Su mejilla dolorida donde Yoon Hee Soo la abofeteó. Ella lo recordaba todo vívidamente.
Básicamente había terminado con la vida de Seo Jae Hyuk. Ella básicamente lo había matado. ¿Cómo podía ofrecer sus condolencias a esa familia? ¿Qué tan ridículo sería?
—Hmm, hmm…
Un sonido salió de los labios de Yuan. ¿Estaba riendo o llorando?
—Jajaja…
Ella se agachó y se echó a reír.
Mamá, mira esto. Al final, todo salió a tu manera. Toma el alma de ese hombre y arrástrala al infierno.
—Yuan.
Eri tomó a Yuan por los hombros con preocupación y la sacudió. Todo el cuerpo de Yuan comenzó a temblar. No pudo detener los temblores. Un gemido subió por su garganta y estalló en carcajadas. Conmocionada, Eri lloró mientras la abrazaba. Sin embargo, no se detendría.
¿Cuánto había llorado? ¿Cuánto había luchado ella? Yuan finalmente se desmayó. Asustada, Eri llamó a una ambulancia. Las luces roja y azul parpadearon una tras otra. La fuerte sirena pareció sacudir la cabeza de Yuan. Todo estaba temblando. Y finalmente, todo se vino abajo.
El cuerpo de Yuan estaba siendo tragado por el oscuro abismo. En la oscuridad, vio a su madre. Su madre se quedó quieta y simplemente la miró fijamente. También vio al presidente Min. Y el presidente Seo.
Como conchas vacías sin alma, comenzaron a balancearse y flotaron en el aire. Como medusas en el mar, empezaron a alejarse flotando lentamente.
Entonces vio a Joon Hyun. Cómo lucía cuando se estaba reproduciendo el video de su madre. Él la estaba mirando. Finalmente, comenzó a caminar hacia ella. Pero pasó junto a ella y se alejó más.
—Joon Hyun-ssi —Yuan lo llamó—. Joon Hyun-ssi, ¡espera!
Necesitaba decirle… Quería decirle que trató de encubrir la verdad… Que no había querido que él sufriera así… Necesitaba decirle que había querido renunciar a este plan de venganza. Que quería quedarse a su lado…
Se alejó más. Siguió alejándose de ella.
—Joon Hyun-ssi… —Yuan gritó su nombre.
Raw: Iru
Traducción: Iru.
Edición: La bamba.
Deja una respuesta