Por fin parecía que la sangre se había detenido, ya que Lumy soltó la nariz que estaba sosteniendo. Habían sido aproximadamente 7 minutos hasta que la sangre cesó.
Es decir, que si surgía una situación en la que no pudiera evitar estar cerca de él, tendría que aguantar mi instinto durante 7 minutos oliendo el olor a sangre…
—Haa…
Sin querer, escapó un suspiro.
Mientras estuviera atrapada dentro de esta fortaleza, tendría que seguir enfrentándome a él durante un tiempo, y sería realmente problemático si él sangraba sin motivo alguno.
Entonces, a lo lejos, vi a Lumy, que estaba sentado junto al pozo, levantarse de su lugar.
Al ver que parecía entrar al castillo, salí rápidamente de la habitación y salí sola. Luego me acerqué a él, que justo estaba entrando al castillo, y olí su olor.
Parecía que se había lavado toda la sangre limpiamente, ya que de él ya no salía ningún olor.
—¿Estás bien?
Lumy asintió levemente con la cabeza.
—Dijo Su Alteza que sueles tener sangrados de nariz con frecuencia.
Tenía que averiguar todo lo posible sobre cuán frecuentes eran y cuál era la razón.
—Sí. A menudo, cuando estoy cansado.
—¿Cuando estás cansado?
—Es que no he podido dormir bien estos últimos días.
Pensándolo bien, él había estado subido a un árbol estos días esquivando zombies, así que no habría podido dormir bien. Al ver una esperanza en las palabras de Lumy, pregunté con ferviente oración—: Entonces, ¿con dormir bien estarás bien?
Por favor, que la respuesta sea afirmativa. Inmediatamente, él movió la cabeza negativamente.
Mientras Lumy asentía con la cabeza, quise agarrar su mano y darle las gracias, o algo así.
¡Con solo dormir bien! ¡Si solo logro que duerma bien, no habrá problema!
—Deberías ir a dormir ya. Estás cansado.
Empujé la espalda de Lumy y lo envié a su habitación. Luego, tomando una toalla mojada, llamé a la puerta de su habitación.
—Lumy, ¿puedo entrar un momento?
—Sí.
—No, quédate así.
Detuve su movimiento de levantarse de la cama y colgué la toalla que traía en una silla.
—No es bueno que se seque.
—… Gracias.
—¿Duermes bien normalmente? Es decir, si eres sensible al acostarte, o si te molestan la luz o el ruido.
Debido a que no había cortinas, la luz del sol que entraba por la ventana iluminaba brillantemente la habitación. No era un ambiente muy bueno para dormir profundamente.
Cuando señalé la ventana por donde entraba un torrente de luz solar, Lumy asintió quedamente, como diciendo que estaba bien.
Pero.
Aunque dijo que estaba bien, parecía que esta habitación realmente necesitaba cortinas. Al menos, me sentiría más tranquila si le diera una máscara para dormir.
—Entonces, como debes estar cansado de haber venido hasta aquí, duerme bien.
Salí de su habitación y fui a buscar a Lilia. Justo cuando, con la ayuda de Lilia, encontré hilo y aguja y estaba a punto de entrar en mi habitación.
—Penélope.
Idorian me detuvo y me puso de pie. Precisamente delante de la habitación de Lumy.
La insonorización no era muy buena, así que me preocupaba si Lumy no estaría teniendo dificultades para dormir.
—Dijiste que traerías algo para limpiar.
—Ah, me encontré con Lumy cuando salía.
—… Lumy también dijo lo mismo, ¿así que acordaron llamarse por el nombre?
Pensándolo bien, Penélope era una Condesa y Lumy un plebeyo, así que si fuera la Penélope Lloyd original, nunca le habría permitido que la llamara por su nombre. Y a alguien que acababa de conocer hacía solo un día.
—¿Entonces puedo llamarte Penélope?
Yo que me olvidé es una cosa, pero él, ¿cómo trata así a una nobleza sin ningún respeto?
—Penélope también puede llamarme Lumy.
No sé si era su personalidad original, o si se comportaba así a su antojo porque el mundo se había arruinado, pero era tan natural que ni siquiera me pareció extraño.
… Como resultado, Idorian me lanzó otra mirada extraña.
Parecía preguntarse qué viento soplaba para que Penélope, que ni siquiera quería tratar con plebeyos, le permitiera llamarla por su nombre. Parecía más cerca de la sospecha que de la pura curiosidad.
—… Lumy lo propuso. Bueno, parece ser un amigo cercano de Su Alteza.
Me apresuré a dar excusas para disipar sus sospechas.
Parecía que era una excusa bastante plausible, así que me miró fijamente por un momento y, sin decir nada más, cambió de tema.
—¿Por qué estabas lavando los platos?
Este tampoco era un tema beneficioso para mí.
—… Porque Lilia se lastimó la mano.
Era seguro que él también haría un gran alboroto sobre la herida y la sangre en la mano de Lilia.
“—Hablaré de esto cuando regrese.”
Había advertido enfáticamente y pensé que era bueno que no dijera nada. Al final, fui yo quien recordó ese asunto…
Pero esta vez no se me ocurrió ninguna excusa en particular. ¿Dónde habría una razón para que Penélope se ofreciera a lavar los platos?
—No debería hacer ruido aquí.
Prefiriendo eso, bajé la cabeza como si estuviera profundamente arrepentida.
—Esa sangre de entonces fue solo porque no me sentía bien y se lo pedí a Lilia, realmente no tenía ninguna otra intención.
Y repetí lo que Lilia había dicho cuando me defendió del Archiuque.
—No lastimé a propósito a Lilia Swifty.
—…
—A partir de ahora, haré yo las cosas peligrosas.
Cuando levanté la vista y lo miré de reojo, él me miró por un momento y luego evitó mis ojos, bajando la mirada.
Su mirada, una vez bajada, no subía fácilmente.

Cuando Penélope me trajo la sangre de Lilia.
«Eso tiene sentido».
Idorian pensó eso. Penélope Lloyd seguía siendo la misma. Una persona a la que incluso le disgustaba pisar la tierra sucia, pero que era muy severa con los demás.
Era comprensible cómo ella tenía la sangre de Lilia.
En ese momento, ¿cómo era el rostro de Penélope? No había ni un ápice de remordimiento. Tenía una expresión como si esto fuera algo obvio.
Sí, era natural que a las personas les disgustara estar enfermas. Podría haber tenido miedo de sangrar. En primer lugar, él no esperaba que Penélope hiciera ese tipo de cosas.
Sin embargo, si era algo de Lilia, Lilia debería haberlo entregado. Penélope no debería haberle quitado lo suyo.
Aunque Lilia explicó que Penélope no la había obligado, Idorian pensó eso. Si realmente quería que Lilia se lo entregara, habría hecho que ella lo hiciera.
Pero después de escuchar las palabras de Lilia, Idorian decidió no cuestionar más a Penélope sobre este problema. Después de todo, Lilia decía que estaba bien.
Además, era cierto que gracias a que Penélope había enseñado el método, pudieron regresar sanos y salvos.
Así que, al verla, tenía la intención de darle las gracias, pero…
Penélope no apareció ni una sola vez.
… Como si no estuviera preocupada en absoluto.
Aun así, vino a mí con el rostro lloroso y agitó los pies diciendo que Lumy sangraba. Su inquietud me hizo pensar que la situación era grave, pero tampoco lo era.
A pesar de suplicar tanto que fuera con ella, no salí. Y lo más impactante era que ella estaba lavando los platos.
Idorian ahora tenía un dolor de cabeza.
¿Qué estaba haciendo Penélope Lloyd? No había nada como ella. Originalmente era una mujer muy fácil de entender. No había nada que no revelara sobre lo que pensaba o cómo se sentía.
Ya no podía entender nada de ella.
—¿Por qué estabas lavando los platos?
Finalmente, tras pensar que no había respuesta por sí solo, cuando le preguntó a Penélope.
Sus pupilas temblaron levemente y luego bajó la cabeza.
—… Porque Lilia se lastimó la mano.
Ya completamente desanimada.
—Fue solo porque no me sentía bien y se lo pedí a Lilia, realmente no tenía ninguna otra intención.
Penélope dijo eso. Sus pestañas bajas se agitaban sin fuerza. Con un rostro que de algún modo parecía a punto de llorar, Penélope murmuró así.
Idorian, de algún modo, no podía mirarla a los ojos. Ante Penélope, que hablaba con calma como si hubiera renunciado a todo, como si no tuviera autoestima, su mente se quedó en blanco y no sabía qué decir.
Esa Penélope, tan orgullosa…
Estaba pendiente de mi reacción.
Idorian ahora no tenía más remedio que admitirlo. Penélope Lloyd había cambiado, y parecía que él la había acorralado hasta este punto.
Claramente, esa no era la intención.
Parecía que sus palabras y acciones se percibían como favoritismo.
—Penélope, no era que tú no pudieras estar enferma. Es que yo…
—Sí. Lo sé.
Sin embargo, su explicación terminó antes de poder comenzar.
No pudo detenerla más, ya que ella quería terminar la conversación con una expresión de que no importaba.

Raws: Vi (Donativo)
Traducción: Luna
Deja una respuesta