El águila, que había estado trazando un gran círculo sobre nuestras cabezas, pareció reconocer a Idorian, que salía del castillo, y se posó sobre su brazo.
—Su Majestad ha enviado una carta.
Idorian, que le explicó brevemente la situación a Lumy, quien lo había llamado, leyó en silencio la carta del Emperador que traía el águila.
«Ahora comienza».
Seguro era una carta en la que el Emperador, reconociendo la gravedad de la situación, declaraba el estado de emergencia y decía que erradicaría a los zombies para la estabilidad del imperio.
Entonces, ahora los soldados equipados con armaduras llevarían a cabo una operación masiva, comenzando desde el palacio imperial.
En la novela, tomar tres meses eliminar a todos los zombies de la capital.
Sin embargo, que el ejército imperial llegara a esta fortaleza era algo que sucedería ocho meses después. Porque en cada territorio del camino había zombies por todas partes, y tomaría tiempo lidiar con ellos.
Al final, que los protagonistas pudieran regresar a la capital segura sería posible solo después de aproximadamente un año.
Desarrollar la medicina también sería posible después de un año…
Estaba repasando atentamente el contenido original de mi memoria, cuando la carta fue acercada frente a mis ojos.
—¿Eh?
Al levantar la cabeza por la acción repentina, Idorian hizo una señal con los ojos. Como diciendo que la leyera.
—¿Podemos verla?
Él asintió con la cabeza.
—Su Majestad dice que moverá el ejército, así que ahora estará bien.
Mientras leíamos la carta que nos había entregado junto a Lumy, Idorian habló—: Si aguantamos un poco más aquí como ahora, pronto podremos regresar a la capital.
Aunque el ejército imperial probablemente también tendría dificultades con los zombies que atacaban como una jauría, Idorian, que no podía saber ese hecho, me tranquilizó diciendo que esta situación terminaría pronto.
Pero, desafortunadamente, tendríamos que permanecer aquí ocho meses más.
—Pronto terminará.
Después de confirmar incluso la preocupación del padre por su hijo, le devolví la carta.
Yo simplemente asentí con la cabeza.
Porque no quería arruinar su esperanza sin razón. Ellos necesitaban esperanza.
Quizás porque Penélope, que maldecía diciendo que el mundo había terminado y que moriríamos atrapados en este maldito castillo, había desaparecido, los protagonistas no estaban tan sombríos como en la novela. Pero aunque no lo mostraran, todos tenían miedo por un futuro incierto.
—Si vamos a la capital…
Idorian, que iba a decir algo pero se calló, frunció el ceño como si estuviera pensando. Su mirada se agitó brevemente.
—Pronto enviaré una respuesta a Su Majestad. Así que si hay algo que necesiten, digan.
Él miró una vez a Lumy, que estaba a mi lado, y luego cambió de tema.
—¿Algo que necesitemos?
Parecía que planeaba pedir algo al enviar la respuesta al Emperador, y había muchas cosas necesarias.
Las mantas estaban viejas, la ropa estaba vieja, y para aguantar ocho meses, faltaban velas y comida.
Pero, ¿acaso el Emperador podría enviar provisiones adecuadas aquí en una situación aislada por zombies?
«Especialmente si se agota la comida, pronto Idorian y Heresdon tendrán que salir de la fortaleza para conseguir algo de comer, como en la novela».
Por mucho que lo pensara, eso era demasiado peligroso.
Aunque no recordaba el contenido exacto, seguro que en la novela también tuvieron dificultades por conseguir comida.
Al final, hoy también la caza de pájaros fue en vano.
En realidad, si pudieran cazar fácilmente un pájaro del tamaño suficiente para que todos comieran dentro de esta fortaleza, Idorian y Heresdon no habrían salido de la fortaleza arriesgándose.
«Sería bueno si este águila nos trajera comida».
Por ejemplo, un conejo…
—Ah, yo entonces quiero recibir semillas.
Abrí la boca rápidamente al pensar de repente.
—Principalmente cultivos de rápido crecimiento.
Si podíamos recibir semillas y producir nuestra propia comida, no sería necesario salir de la fortaleza.
No sé cuánta comida queda inmediatamente, pero si plantamos principalmente cultivos de rápido crecimiento…
—¿No se puede?
Había dicho eso pensando que semillas podrían ser transportadas por este águila, pero al ver la expresión de Idorian, parecía que esta no era la respuesta que él esperaba.
—Si recibimos semillas y las cultivamos, podríamos resolver el problema de abastecimiento de comida de inmediato…
—No. Sí, lo hablaré.
Solo entonces Idorian asintió con la cabeza.
—Es una buena idea, Penélope. Prepararnos de antemano no está mal.
—¿Eh?
Fue una pregunta reflejo.
Decir que prepararnos de antemano no está mal. ¿No es demasiado tranquilo para la situación?
¿Será que, aunque plantemos de inmediato, como tomará tiempo hasta la cosecha, su reacción es tan tibia?
—En lugar de eso, ¿no tienes preguntas sobre la casa ducal de Lloyd? Lumy, tú también debes querer saber sobre tu reino.
Idorian, que vaciló un momento y luego sacó otro tema, hizo que finalmente entendiera lo que él quería escuchar de mí.
—Sobre nuestras familias.
Pensándolo bien, en la novela también por esta época Penélope y Lilia escucharon noticias de sus familias a través de Idorian.
El Barón Swifty había sido contactado, pero se dijo que el Duque Lloyd había perdido contacto con el Emperador. Probablemente el Duque se habría convertido en zombie.
En la obra original, Penélope, al escuchar esto, atormentó a Lilia por un buen rato. Como si su padre hubiera muerto solo porque el padre de ella estaba vivo.
—Ah, sí. Quiero saber si están a salvo. Si es posible contactarlos, dígales que estoy bien.
Aunque ya lo sabía por la novela, no podía dejar que se notara, así que me apresuré a pedirlo. Entonces Idorian asintió brevemente.
—Entonces, solo cuéntame noticias del reino.
—… Puede ser difícil, pero haré lo posible por averiguar sobre tu familia también, Lumy.
Lumy asintió levemente con la cabeza.
—Rezaré para que todos estén a salvo.
En lugar de afirmar descuidadamente que nuestras familias estarían a salvo, rezó por su bienestar.
Ahora, incluso el Príncipe Heredero del imperio, Idorian, no podía estar seguro de nada.
Idorian reunió a todos en la sala de recepción del primer piso para informar las noticias enviadas por el emperador.
Lilia, que hasta hace poco estaba haciendo cortinas, Heresdon, que estaba descansando un momento, y Uben, que estaba ocupado lavando ropa, se reunieron en un solo lugar.
Uben estaba sentado al lado de Lilia.
Por un momento nuestros ojos se encontraron, pero el niño desvió la mirada de inmediato.
—… Oye, pero, Lumy.
Toqué con cuidado a Lumy, que estaba sentado a mi lado.
—Por casualidad, ¿ha estado en el almacén?
Uben se encargaba de la cocina, y como él me odiaba, evitaba ir a la cocina donde tendría que enfrentarme a él.
Por eso aún no había bajado al almacén.
—No.
—… Ya veo.
—¿Por qué pregunta eso de repente? —Lumy inclinó la cabeza y preguntó.
La razón por la que de repente me preguntaba sobre el almacén.
“—Si no atrapamos pájaros, come un poco más esta noche. Sé que esa sopa no te es familiar, pero no hay más remedio.”
“—Es una buena idea, Penélope. Prepararnos de antemano no está mal.”
Uben claramente me había dicho que la comida escaseaba. Dijo que si seguíamos así, todos pasaríamos hambre.
Pero, de alguna manera, nadie parecía preocupado por la falta de comida.
¿Será que solo Uben sabe que la comida escasea? Seguro no es que Uben sea el único que ha bajado al almacén.
«¿Por qué nadie está buscando una alternativa?»
Pero no creo que Uben me haya mentido. En la novela también decía claramente que la comida escaseaba.
—Es sobre la comida…
—¡Ya llegó Su Alteza!
Cuando Idorian entró en la sala de recepción, Uben interrumpió abruptamente lo que yo iba a decir.
—Su Alteza, ¿es cierto que Su Majestad envió una carta?
Uben evitaba intencionalmente mi mirada.
Como si no quisiera que yo mencionara que la comida en la fortaleza escaseaba.
«¿Por qué no debería mencionarlo?»
Si realmente la comida escaseaba, no era posible que solo Uben lo supiera.
Idorian y Heresdon no habrían pasado por alto ese hecho.
¿Estaré recordando mal la novela? Entonces, ¿Uben me mintió?
Al ver a Uben, con el rostro tenso y mordiéndose los labios, parecía que sí, fue una mentira.
¿Quizás quería alejarme de él, aunque fuera mintiendo?
—Antes de eso, parece que Penélope tiene algo que decir. Sobre la comida, algo que quería decir.
Si eso era lo que el niño quería de mí, y era algo que podía hacer por él, cuando estaba a punto de pasar por alto fingiendo no saber, Lumy, sentado a mi lado, habló—: Supongo que las comidas sin carne son difíciles, ¿verdad?
—No es eso…
—Entiendo cómo se siente, pero aún así, no creo que sea correcto ausentarse del trabajo todo el día.
Intenté explicar que no era eso, pero Lumy ya había desviado la mirada de mí.
—Probablemente por eso Uben está insatisfecho. Porque Penélope solo se queja de la comida y no trabaja.
Raws: Vi (Donativo)
Traducción: Luna
Deja una respuesta