Tomó un poco de tiempo entender lo que Lumy había dicho.
—Ah….
Es decir, parecía que Uben se había quejado de mí.
Claramente me había pedido que atrapara pájaros porque la comida escaseaba, pero al parecer les dijo a los demás que yo me portaba de manera poco cooperativa.
—…
Cejas torcidas y dedos inquietos que se arrancaban las puntas. Uben tenía una expresión incómoda.
Heresdon, que miraba en silencio como esperando mi respuesta, y Lilia, que parecía incómoda.
Idorian, observándome a mí y a Uben, y Lumy, mirando fijamente a Uben en silencio.
—¿Todos piensan que es mi culpa?
Si lo de la escasez de comida era mentira, entonces yo, sentada todo el día en el pasto tratando de atrapar pájaros sin hacer ningún trabajo, debía parecer poco satisfactoria.
—Señorita, Uben no tuvo malas intenciones…
—Entiendo. A partir de ahora tendré cuidado.
Interrumpí las palabras de Lilia, que había hablado en lugar de Uben, quien bajaba la cabeza incómodo, y asentí.
Lumyi que estaba sentado a mi lado mirando a Uben, de repente volvió la cabeza hacia mí.
Él frunció el ceño como alguien que no esperaba que yo dijera esto.
Y Uben…
—Pero no fue que me quejara de la comida. Solo pensé que sería bueno si todos pudiéramos comer carne, por eso lo dije.
Cuando nuestros ojos se encontraron, frunció el ceño de inmediato y desvió la cabeza.
¿Será que Uben me odia tanto, y quiere que los demás también me odien, por eso hizo esto?
—Ya no me ausentaré del trabajo.
—¿No fue que se ausentó del trabajo?
Justo cuando intentaba poner fin a este asunto, Heresdon añadió algo—: La señorita ha estado sacando agua todas las mañanas. Creo que eso es suficiente para contar como el trabajo de una persona.
Dijo defendiéndome, como si hubiera visto que me levantaba más temprano que los demás y llenaba el agua que se usaría durante el día.
—¿Eso no lo hizo Uben, sino la señorita?
Lilia, sorprendida por el hecho que desconocía, miró a Uben.
—Eso, es decir…
El niño miró a Heresdon y a Lilia, pero al final no pudo continuar y bajó la cabeza.
Parece que también había dicho que lo de llenar el agua lo había hecho él, como si fuera Lilia.
Si quisiera, ahora podría revelar las mentiras y calumnias que Uben me hizo, pero…
Su rostro enrojecido y sus dedos inquietos que se arrancaban las puntas se quedaron grabados en mi mente.
—No. Eso lo hicimos juntos, Uben y yo.
—… Ya veo.
Finalmente, cuando cubrí el error del niño una vez más, Heresdon, que había reaccionado brevemente a mis palabras, volvió la cabeza hacia Idorian.
Parecía querer escuchar ahora el motivo por el cual nos habíamos reunido en la sala de recepción.
—Su Majestad ha decidido mover el ejército —Idorian, que me había estado mirando por un momento, habló.
Cuando Idorian le dijo a Lilia que también verificaría la seguridad de su familia, miré a Uben sentado al lado de Lilia.
El niño, que me pregunté si estaría sufriendo al recordar la ausencia de su propia familia, tenía la cabeza gacha.
Los hombros de Uben, encogidos al máximo, y su cabeza, profundamente inclinada, no se levantaron durante mucho tiempo.
—Si aguantamos un poco más, podremos regresar a la capital.
—… No. Al ejército imperial le tomará mucho tiempo llegar hasta esta fortaleza.
Cuando Idorian transmitió esperanza con un tono seguro, Heresdon, que había estado escuchando en silencio, negó firmemente con la cabeza. Refutó directamente el argumento de Idorian.
—Cuando estalló esta situación por primera vez, que Su Majestad el Emperador emitiera un decreto real ordenando alejarse de la capital probablemente significaba que la situación en la capital era más grave que aquí.
Heresdon habló mientras hojeaba rápidamente la carta del Emperador.
—No sé cuántos del ejército imperial estarán a salvo, pero incluso suponiendo que las pérdidas de tropas no fueran grandes, ¿no tomaría al menos varios meses eliminar a los zombis de la capital?
Sus palabras hicieron que la esperanza en el rostro de Lilia decayera.
Heresdon, que miraba a su alrededor, pareció notar a Lilia, pero como si pensara que no había más remedio, continuó hablando—: Además, como se mueven en manadas y atacan a las personas, probablemente el ejército imperial tampoco los enfrentará fácilmente.
Parecía pensar que necesitábamos información precisa más que esperanzas vanas.
—Regresar a la capital tomará al menos un año.
En la novela también fue como dijo Heresdon.
—En el peor de los casos, podría surgir un problema en el camino y todo el ejército imperial podría convertirse en zombies.
Ante las palabras de Heresdon, Lilia no pudo evitar exhalar un profundo suspiro.
Parecía que la ansiedad que había estado cubriendo vagamente sin mencionar se acumulaba sobre ella.
—Yo también creo que tomará tiempo regresar a la capital, como dice Su Alteza el Archiduque.
Afirmé las palabras de Heresdon.
Idorian parecía querer tranquilizarnos viendo la situación con optimismo, pero a veces la información precisa da más fuerza para resistir que las esperanzas vagas.
Sobre todo, si tenemos que vivir en esta fortaleza durante un año, debemos aceptar la situación de manera realista y preparar lo necesario.
—No. Estaremos atrapados en esta fortaleza como máximo unos cuatro meses.
Sin embargo, Idorian todavía se mantuvo firme en su opinión.
—Su Majestad ha dicho que moverá el ejército. Eso significa que Su Majestad ha juzgado que al menos queda suficiente fuerza militar para llegar hasta aquí.
—Su Alteza…
Suficiente fuerza militar para llegar hasta aquí.
—Entonces, independientemente del número exacto actual de tropas, en cuatro meses el ejército imperial podrá llegar aquí.
De todos modos, el ejército imperial llegará a esta fortaleza, pero ¿por qué razón está tan seguro Idorian de que podremos salir de esta fortaleza en cuatro meses?
«Él también debe saber cuán desfavorable es la situación para nosotros. ¿En qué estará pensando?»
Idorian me miró de reojo, perpleja, y luego continuó hablando—: Si usamos el método que Penélope nos enseñó para atraer zombies con sangre, podremos manejar la situación mucho más fácilmente.
—Ah…
Solo entonces pude entender por qué Idorian tenía tanta confianza.
Él había sido quien confirmó personalmente cuán fuertemente reaccionaban los zombies a la sangre cuando salieron de la fortaleza para rescatar a Lumy.
Parecía juzgar que la estrategia de atraer zombies usando sangre también sería efectiva para el avance del ejército imperial.
—¡Ah, así es!
La primera en reaccionar a sus palabras fue Lilia. Lilia, con los ojos más abiertos de lo habitual como sorprendida, miró alternativamente a Idorian y a mí y asintió con la cabeza.
—… Podrán evitar el combate directo, reduciendo no solo el tiempo sino también el riesgo. Entonces, como Su Alteza dice, en unos cuatro meses todos podríamos estar en camino a la capital.
Heresdon, que había estado pensando profundamente con los ojos bajos como si estuviera calculando, también asintió con la cabeza como si fuera un buen plan.
—¡Su Alteza, entonces informe pronto este hecho a Su Majestad el Emperador!
Lilia juntó sus manos como si fuera un alivio.
—… Cuatro meses.
Se había reducido a más de la mitad del tiempo que tomó en la obra original.
Si realmente sucede así, también podrán adelantar el tiempo para desarrollar la cura, así que podré volver a ser humana mucho antes de lo que esperaba.
—Uben, aguantemos un poco más.
Lilia, sonriendo alegremente como aliviada, dio unas palmaditas ligeras en la espalda de Uben.
Uben seguía con los hombros encogidos.
El niño asintió en silencio con la cabeza y luego bajó de la silla.
—Entonces, yo tengo que preparar la comida. Me voy.
Uben, que había apoyado pasivamente las palabras de Lilia, se levantó primero diciendo que prepararía la comida.
Antes de salir de la habitación, mis ojos se encontraron con los de Uben, que me miraba, pero el niño salió rápidamente.
Por alguna razón, al niño no parecía alegrarle mucho la idea de que en cuatro meses podrían regresar a la capital.
Aunque al regresar a la capital no solo tendrán seguridad garantizada, sino que tampoco necesitarán sacar agua o preparar comida todos los días como ahora.
—Seguro es por su familia.
Mientras miraba la puerta por donde salió Uben, Lumy, sentado a mi lado, exhaló un ligero suspiro.
Cuando nuestros ojos se encontraron, los suyos se estrecharon un poco.
Raws: Vi (Donativo)
Traducción: Luna
Deja una respuesta