Aunque no había pasado mucho tiempo en la fortaleza, ahora ya me había acostumbrado bastante a la vida aquí.
Cuando sale el sol, me levanto, lleno los recipientes de agua y preparo la comida. Luego, algunos otros lavan la ropa o limpian. Así, trabajamos, comemos y cuando se pone el sol, volvemos a acostarnos.
¡Pensé que mientras estuviéramos en la fortaleza, podríamos seguir aguantando así!
Ahora estábamos corriendo en el patio trasero.
Este maldito entrenamiento comenzó poco después de enviar la carta al emperador.
Fue Lilia quien le pidió entrenamiento a Heresdon.
—Quiero hacerme más fuerte. Para no ser una carga. También quiero ser útil.
Ella dijo que si volvía a salir del castillo y se encontraba con zombies, quería desarrollar la fuerza para protegerse a sí misma y a nosotros.
Realmente, un pensamiento altruista digno de la protagonista.
Aunque nos reuniríamos con el ejército imperial, de todos modos nadie sabe cuándo o qué situación ocurrirá.
Es correcto prepararse de antemano, pero…
¡¿Por qué yo también tengo que hacerlo?!
Uben, Lilia y Lumy, que corrían desde el punto de retorno, me pasaron uno tras otro.
<Tac, tac>
Poco después de que yo llegara al punto de retorno, ellos nuevamente me adelantaron rápidamente.
Aunque movía brazos y piernas con todo mi esfuerzo, la diferencia con los demás era enorme.
Moví forzadamente mi cuerpo, que luchaba torpemente, y golpeé el suelo.
Heresdon, que miraba de reojo, me observaba con los brazos cruzados, y su mirada era bastante severa.
«Esto es lo mejor que puedo hacer».
Que la mirada de Heresdon se volviera tan severa debía ser por una de dos razones.
O pensaba que estaba haciendo trampa, o no podía creer que un cuerpo humano pudiera tener habilidades tan bajas.
¿Podría haber alguien que no pueda correr así, esforzándose tanto?
Justo en el momento en que iba a caerme, porque seguir corriendo solo generaría sospechas.
<¡Tok!>
Lumy, que también tropezaba al correr por falta de energía como yo, accidentalmente me golpeó el hombro.
—¡Ay!
Mi cuerpo se inclinó de lado en un instante.
Aunque ya pensaba en caerme, no planeaba rodar hacia este lado. Desafortunadamente, donde Lumy me empujó era una pendiente que llevaba al canal de agua.
—¡Señorita!
Mi vista se dio vueltas de aquí para allá.
<¡Chas!>
Cuando caí al agua sin poder detenerme y luché, vi a Lilia bajando la pendiente.
—¡Puh, puh!
—¡Señorita, espere un momento!
La voz de Lilia subió de tono, como si se hubiera sorprendido.
Lilia, que bajaba corriendo rápidamente por la pendiente, perdió el equilibrio y tambaleó, y Heresdon la agarró por la cintura.
Uben, que desde arriba solo miraba con expresión de enojo como si no tuviera intención de ayudarme, y Lumy, que bajaba tarde, cayó y se deslizó.
—¡Glup, glup!
Finalmente, gateé sola hacia la orilla y escupí el agua que había tragado.
—Lilia Swifty, parece que deberías darle unas palmaditas en la espalda.
Se escucharon las palabras de Heresdon y pronto sentí unas manos golpeándome la espalda.
—Señorita, ¿está bien?
—… Sí, e- estoy bien.
Corrigiendo la respuesta de que estaba bien que salió por reflejo, negué con la cabeza.
Seguí tosiendo mientras me secaba la cara.
—Dios mío, se raspó mucho la mano.
Al lado de Lilia, que me tomó la mano con preocupación, apareció una mano grande extendida.
—Primero, levántate.
Incluso viendo que tosía porque le dolía el cuerpo, Heresdon, sin compasión, me apremió a levantarme, así que apoyé las manos en el suelo y levanté mi cuerpo.
Heresdon bajó la mano que había extendido.
Parece que se había dirigido a mí, no a Lilia.
Heresdon me miró de arriba abajo y habló.
—¿No hay más heridas…?
—Penélope, lo siento. Mira, ¿te lastimaste mucho?
Lumy, que bajó penosamente la pendiente, cayéndose y levantándose repetidamente, interrumpió las palabras de Heresdon y se disculpó.
—Realmente lo siento, fue sin querer. ¿Y las piernas? ¿El tobillo está bien? —Lumy dijo mientras revisaba cuidadosamente mi mano herida—. ¿Puedes moverlo un poco? Podría haberte torcido el tobillo por caerte tan fuerte.
Hice lo que dijo Lumy y giré mi tobillo en el mismo lugar, frunciendo repentinamente el ceño.
—¿Le duele mucho?
—… Me duele.
—Lo siento, fue por mi culpa.
Me senté en ese lugar fingiendo dolor.
—¿Qué tobillo es?
—… El izquierdo.
Heresdon, que se arrodilló para igualar mi mirada, me miró en silencio y luego se levantó de nuevo.
—Entonces, Penélope, tú deberías descansar.
—Yo la llevaré adentro.
Heresdon negó con la cabeza y detuvo a Lumy.
—Yo lo haré. Vamos, Penélope.
Cuando me levanté lentamente de mi lugar ante la señal de Heresdon de que me levantara, Lumy habló—: Debería ayudarla a apoyarse, caminar sola será difícil para ella. Su Alteza el Archiduque, yo lo haré.
Sin embargo, esta vez Heresdon negó con la cabeza sin pensarlo un poco.
—Aún no hemos terminado el ejercicio de hoy, así que deben seguir corriendo. Lilia Swifty, por favor, verifique honestamente si todos cumplen su objetivo.
Ante esas palabras, el rostro de Lumy se endureció un poco.
—… Sí, lo haré.
Lilia, asintiendo con la cabeza, me miró con preocupación, luego retrocedió unos pasos llevándose a Lumy.
—Lilia Swifty.
Cuando Heresdon llamó el nombre de Lilia, como diciendo que subieran y siguieran corriendo, ellos subieron la pendiente por la que habían bajado.
—Penélope, ¿no puedes caminar sola?
Pensé que si fingía estar gravemente herida podría ausentarme del entrenamiento por un tiempo, así que asentí.
—¿Debo cargarte?
—… Caminaré sola.
—Sube por las escaleras.
Heresdon señaló las escaleras que conducían al lavadero.
Porque me torcí el tobillo.
Caminé cojeando.
Apoyé el pie izquierdo brevemente y luego trasladé mi peso al pie derecho.
Por eso, mi cuerpo se inclinaba un poco hacia la derecha.
—Parece que te lastimaste mucho.
Heresdon, que había estado observando mi cojera, dijo eso.
—Si duele cuando pones peso.
¡Éxito!
—Aunque cuando te levantaste, parecía que no te afectaba poner peso.
Heresdon extendió su mano de nuevo, como para que la agarrara. En el momento en que iba a tomar su mano.
—Normalmente, al levantarse, el peso se concentra repentinamente y se siente un dolor más fuerte.
Cuando levanté la cabeza, mis ojos se encontraron con los suyos, que me miraban.
Su rostro impasible, del que no podía adivinar lo que pensaba, hizo que mi mente se confundiera.
«¿Se dio cuenta de que estoy mintiendo?»
¿Y aun sabiéndolo, solo observó hasta que subí las escaleras y recorrí la mitad del patio trasero?
—… Al levantarme, usé la fuerza en el pie derecho, así que estaba bien.
—No era así.
Heresdon negó con la cabeza con firmeza.
—¿Esta vez también estoy malinterpretando solo y presionándote?
Parecía que Heresdon tenía la intención de ver hasta dónde llegaba.
Por eso había dicho que me llevaría personalmente.
De alguna manera, mi rostro ardía. Si ya me habían descubierto fingiendo, no tenía más remedio que confesar rápidamente.
—No…
Fue cuando iba a excusarme diciendo que no quería correr así.
Idorian, que acababa de salir por la puerta trasera de la cocina, se acercó a nosotros frunciendo fuertemente el ceño.
—Penélope, ¿qué te pasa?
Él examinó mi apariencia completamente empapada y exhaló un suspiro.
—¿Qué pasó para que estés completamente mojada y cojeando?
Idorian negó con la cabeza como si no lo entendiera, y luego me levantó en sus brazos.
—Archiduque, cuando alguien está tan herido, ¿no debería ayudarlo a apoyarse?
La voz de Idorian, como reprochando, era bastante aguda.
—No, Su Alteza. Yo dije que caminaría.
Yo, que en un instante estaba en los brazos de Idorian, intenté bajarme empujando su hombro antes de que Idorian, al descubrir la verdad, me arrojara.
Sin embargo, Idorian, como si no tuviera intención de bajarme, ajustó su postura para sostenerme de nuevo.
—No es eso…
—Dijo que podía caminar sola, así que estaba siguiendo sus palabras.
Pero lo que Heresdon soltó era algo completamente diferente a mi preocupación.
—Parece que mi pensamiento fue corto.
Él, como si no tuviera intención de revelar mi error, no me detuvo de nuevo hasta que Idorian, cargándome, desapareció dentro del castillo.
Raws: Vi (Donativo)
Traducción: Luna
Deja una respuesta