My Blog

—Espera. Traeré una toalla.

Idorian, que me había sentado en una silla del comedor, desapareció para ir a buscar una toalla.

¿Está bien que, aunque Heresdon ya se dio cuenta de todo, finja estar herida y me quede sentada recibiendo la amabilidad de Idorian?

«¿Por qué el Archiduque no dijo nada?»

Intenté adivinar qué estaba pensando Heresdon y cómo planeaba proceder, pero no tuve mucho éxito.

Ahora, el objetivo final de Heresdon era enseñarnos a cada uno habilidades con la espada suficientes para protegernos.

Decía que si era imposible dominar completamente la espada debido a la falta de tiempo, al menos no deberíamos cansarnos corriendo en situaciones peligrosas.

Así que, para desarrollar nuestra resistencia física fundamental, todos estábamos recibiendo entrenamiento físico básico.

Hoy era el primer día, así que solo corrimos, pero quién sabe qué otros entrenamientos nos esperan en el futuro.

Pero, sin importar el entrenamiento, yo sería significativamente menos capaz que los demás, y no quería llamar la atención de Heresdon de esa manera.

«Es mejor que me consideren fingiendo una lesión porque odio el entrenamiento».

Al final, decidí seguir adelante fingiendo estar herida.

Era mejor que pensaran que estaba fingiendo, en lugar de arriesgarme a que descubrieran que era un zombie.

Si hubiera tomado la mano que Heresdon extendió al principio y me hubiera levantado, o si hubiera pensado que al torcerse el tobillo duele al levantarse porque se aplica mucha fuerza…

«No, ¿en la novela original también desarrollaban resistencia física tan rápido?»

Aunque el momento exacto del inicio es secundario, en la novela, Penélope claramente no participó en este entrenamiento.

Parece que solo Lilia y Uben hacían ejercicio.

De alguna manera, terminé participando en el entrenamiento contra mi voluntad. Me alegraba parecer aceptada como miembro de esta fortaleza, pero…

«Hoy, primero descansa en silencio».

Idorian, que había regresado, me dio una toalla y habló—: Pero, ¿cómo pasó esto?

—Me caí en la pendiente que lleva al canal de agua.

—¿Por qué?

Idorian inclinó la cabeza como si no lo entendiera.

—No, cómo podrías caerte allí desde el principio…

—Choqué con Lumy mientras corría. Mi cuerpo fue empujado hacia allí.

Solo entonces Idorian pareció entender la situación y asintió lentamente.

—¿Tu tobillo está muy hinchado?

En su rostro había un poco de preocupación. Luego, su mirada bajó naturalmente hacia mi tobillo.

Ante su movimiento, como si quisiera revisar la parte lesionada, instantáneamente escondí mi pierna bajo la silla.

—Parece que no está hinchado.

En su mirada había la experiencia de alguien que ha cuidado a muchos heridos, y a mí eso me resultaba incómodo.

«Heresdon también sospechó de mí solo por verme levantarme».

Si Idorian, como Heresdon, también estuviera familiarizado con este tipo de lesiones, parecía que también lo descubriría.

Escondiendo mi pierna un poco más, levanté la cabeza.

En el instante que miré a Idorian, sus cejas se levantaron un poco y sus labios se tensaron.

—… Aunque esté bien ahora, podría hincharse con el tiempo.

Idorian, que había vacilado un momento, mostró preocupación de nuevo.

—Pero si descanso un poco, estaré bien.

Ojalá realmente tuviera la pierna hinchada.

Así podría ausentarme de ese ejercicio por aproximadamente un mes.

—Sí. Entonces, primero lávate y revisa tú misma; si te duele, vuelve.

Ante el continuo rechazo, Idorian retrocedió un paso y habló—: En ese momento, lo revisaré.

Asentí levemente con la cabeza y me levanté, y hasta ese momento Idorian seguía mirándome fijamente.

Como si tuviera algo que decir, yo también lo miré directamente, y solo entonces él desvió la mirada.

En el rostro de Idorian había una emoción difícil de describir.

Al intentar descifrar su expresión, naturalmente fruncí el ceño.

Entonces, Idorian estiró largamente sus labios.

Las comisuras de sus labios se levantaron, pero no parecía una sonrisa.

Parecía intentar cubrir su incomodidad con una sonrisa forzada, pero, al contrario, se destacaba aún más.

En su mirada hacia mí había una extraña incomodidad. Como si yo le resultara incómoda.

—¿Por qué de repente…?

Él, que había vacilado un momento como alguien que perdió el momento de irse, finalmente dio un paso.

Al subir después de lavarme, Lumy, que estaba sentado frente a la puerta de mi habitación, se levantó rápidamente.

—Penélope, realmente lo siento.

Él, que se acercaba, estaba sudando mucho y tenía el cabello mojado.

Al ver su rostro aún muy rojo y su respiración agitada, parecía haber llegado hace poco.

—Está bien. No fue a propósito.

Me pregunté si Heresdon también habría entrado si el entrenamiento había terminado, así que miré la ventana que daba al patio trasero.

Pero Heresdon, Lilia y Uben todavía estaban en el patio trasero.

—Pero te torciste la pierna. Parecía dolerte mucho, y caminar sin ninguna medida será una carga.

En la mano de Lumy, que dijo eso, había vendas y una rama de árbol.

—Yo lo haré por ti.

Aunque Heresdon se dio cuenta de que no estaba herida.

«Porque decidí salir descaradamente».

Bueno, si yo digo que me duele, ¿qué más podría hacer él?

—Si me lo das, lo haré yo misma. Aprendí a vendar antes, así que puedo hacerlo sola.

Cuando extendí la mano, Lumy retiró su mano.

—Necesitas fijar bien la férula, así que es más difícil de lo que piensas hacerlo sola. Yo lo haré por ti.

Como si estuviera arrepentido, Lumy insistía en que lo haría por mí, así que no tuve más remedio que asentir.

—Pero no está particularmente hinchada.

Dije mientras abría la puerta de la habitación.

Cuando me caí, realmente parecía doler, pero desafortunadamente no me lastimé mucho.

Cuando me senté en la cama, él se arrodilló naturalmente frente a mí y fijó hábilmente la férula en mi pierna.

—Eres hábil.

Idorian y Heresdon, como caballeros entrenados, era natural que estuvieran acostumbrados a tratar lesiones, pero Lumy no, así que esta actitud fue inesperada.

Además, aparte de mí, él era el más lento y el que más sufría entre los tres.

—Cuando era niño, me lastimaba mucho, así que soy bueno en esto.

Él, que terminó rápidamente el trabajo, se levantó y habló.

—Seguiré haciéndolo por ti hasta que te cures.

—Gracias.

—Entonces, descansa un poco.

Él salió de la habitación alisando su cabello mojado, y poco después Lilia vino.

—Señorita, ¿está un poco mejor?

Cuando asentí levemente con la cabeza, ella continuó hablando—: Su Alteza el Archiduque dijo que la señorita debe ausentarse del entrenamiento hasta que su pierna sane.

—¿Eh?

En la apariencia de Lilia, que transmitía las palabras de Heresdon, solo había preocupación por mí.

No podía imaginar fácilmente con qué expresión y tono Heresdon había dicho eso.

—Como dije antes, ahora mi mano también está completamente curada, así que no se preocupe y descanse.

Lilia, que se acercó a mi cama, tomó la toalla mojada que había dejado y habló.

—Ah, eso yo…

—Será difícil para usted subir y bajar escaleras, así que yo lo haré por usted. Ah, y sobre la comida del almacén que mencionó antes.

Como si se le hubiera ocurrido algo importante, Lilia cambió de tema.

—Hablé con Su Alteza el Archiduque Heresdon sobre la parte que le preocupaba a la señorita.

Mi cabeza, que se había inclinado hacia abajo mientras miraba la toalla en la mano de Lilia, se levantó de repente hacia arriba con la conversación sobre la comida.

De hecho, a diferencia del contenido de la novela que yo conocía, el almacén de esta fortaleza estaba lleno de comida, lo que me había sorprendido todo el tiempo.

Afortunadamente, por ahora no parecía haber ningún problema, pero no podía deshacerme de la ansiedad de que eventualmente, como en la novela, llegaría el momento en que la comida escasearía y sufriríamos.

Así que, hace un tiempo, le había confiado mi preocupación a Lilia.

Junto con la preocupación de que los alimentos en el almacén subterráneo se echaran a perder por descuido.

—Dijo que es poco probable que la comida se eche a perder repentinamente.

Lilia negó con la cabeza con una suave sonrisa, como diciendo que no había que preocuparse.

—Dijo que el clima aquí es bastante seco, por lo que es poco probable que la comida se eche a perder por humedad.

—… ¿Eso crees?

Aunque asentí con la cabeza ante la explicación de Lilia, la duda en mi corazón solo se profundizaba.

Entonces, ¿por qué en la novela escaseó la comida?

Si el almacén está lleno y dicen que no hay preocupación de que la comida se eche a perder, ¿por qué razón…?

—Ah…

Entonces, de repente, una línea de la novela pasó por mi mente.

El comienzo del problema.

Estábamos destinados a que nos robaran toda la comida.

---

Raws: Vi (Donativo)

Traducción: Luna

---