My Blog

—Es sobre las personas recién llegadas.

—… ¿Qué?

—Creo que sería bueno tener cuidado.

—…

—Es decir… todavía no conocemos bien a esas personas.

En el instante en que vi su rostro, que se había congelado en un abrir y cerrar de ojos, supe que no podría convencerlo sin pruebas concretas.

—Más que confiar ciegamente, no hay nada malo en ser cauteloso…

Al final, terminé la frase torpemente, dejando la conclusión inconclusa.

Pensé que, como recientemente no había hecho nada que pudiera causar malentendidos o conflictos, quizás había acumulado un poco de confianza, por eso mencioné el tema. Pero al ver su rostro ahora, parecía que me había equivocado en mi juicio.

—Entonces, ¿qué y cómo debemos tener cuidado?

Su voz se enfrió al decirlo.

—… Creo que esas personas no vinieron aquí con buenas intenciones.

Su tono de interrogatorio me causó frustración, pero reprimí ese sentimiento y solo negué con la cabeza.

Honestamente, no entendía a los protagonistas.

Con solo decirles que fueran precavidos, aunque fuera superficialmente, debería ser suficiente.

¿Por qué confiaban tanto en los recién llegados?

—Ojalá mi preocupación sea infundada, pero creo que podrían hacernos daño.

—No entiendo qué daño podrían hacernos de repente.

Heresdon dejó escapar un leve suspiro y desvió la mirada.

—¿Dices que no crees que vinieron con buenas intenciones? No entiendo qué otra intención podrían tener, además de sobrevivir, quienes huyeron para vivir.

—Eso es… Podrían ser personas enviadas por el señor feudal de Rotten para robar alimentos.

—¿Acaso viste a los recién llegados? ¿Las armas que traían?

—…

Chasquido. Finalmente, su rostro se distorsionó levemente.

—Se puede ver a simple vista que no son saqueadores. Son personas que se han dedicado a trabajos honestos toda su vida.

Heresdon tenía razón. Quienes entraron a la fortaleza, por más que se miraran, no parecían ser buenos luchadores ni saqueadores profesionales.

—Son personas que cultivaban o comerciaban, y después de pasar hambre, eligieron el arma más creíble que tenían para subir a esta fortaleza con ganas de vivir. Y el arma que eligieron era apenas un viejo mango de espada.

Esta vez tampoco tenía argumentos para contradecir sus palabras.

—¿Y qué? ¿Que el señor feudal de Rotten los envió a robar alimentos?

Heresdon negó con la cabeza firmemente.

En su rostro reapareció vívidamente el desprecio y la irritación que no se habían visto por un tiempo.

—Más bien, yo me pregunto con qué intención dices estas cosas. Deja de meterte donde no te llaman y preocúpate por tus asuntos.

—Ah…

Dejé escapar un suspiro sin sentido ante su voz, que parecía masticar las palabras.

«¿Es para tanto enojarse?»

Aunque esta vez yo fui precipitado sin tener pruebas, aún así…

… No pensé que lo haría enojar.

En un breve instante, muchos pensamientos pasaron por mi mente.

¿Mi comentario pareció frívolo?

¿Suena como si hubiera ignorado el sufrimiento y la situación de los recién llegados, y por eso se enojó tanto?

¿Mi indiferencia hacia cosas que no he experimentado pareció arrogante?

Creí que había sido cuidadoso al hablar, pero al parecer no fue así.

No sé exactamente cómo tomó Heresdon mis palabras, pero para él, pareció que me había pasado.

—… No era mi intención, parece que me equivoqué al hablar. Lo siento.

Me disculpé antes de que él hiciera más problemas.

—Es solo que, de repente, hay demasiadas personas desconocidas.

Aunque sentí un poco de resentimiento porque él no valoraba que era por el bien de todos, más que eso, pensé que yo había sido demasiado negligente.

—Creo que fue por la ansiedad.

La imagen residual de su rostro lleno de desprecio volvió a mi mente.

Había confiado demasiado en él.

Había olvidado que él me odiaba tanto, que me despreciaba.

—Ha…

Heresdon dejó escapar un suspiro como de frustración.

Para él, yo seguía siendo el cuervo de mal augurio en el campo de cebada.

Un cuervo que, con solo batir las alas, causa malentendidos.

—Pero como todos los demás parecen no preocuparse, es extraño. Eso me hace sentir aún más ansiosa.

La relación que parecía haberse resuelto un poco, ahora se había vuelto a romper.

—No era mi intención hacerles pasar un mal rato.

Después de decir eso, Heresdon, que había vacilado un momento, asintió como si entendiera.

—… Está bien.

Él también parecía querer dejar el tema sin profundizar más.

Solo después de confirmar que la ira de Heresdon había disminuido un poco, dejé de examinar su rostro con ansiedad.

Volví a repasar lo que le había dicho.

«¿Cómo sonaron mis palabras para que se enojara tanto?»

Solo podía hacer conjeturas aproximadas, pero aún no entendía por qué mi sugerencia de ser precavidos lo había enfurecido hasta ese punto.

¿Realmente pensó que quería causar problemas a las personas?

Como tendría que estar cerca de él por mucho tiempo, debía tener cuidado.

—Mejor entremos.

Heresdon rompió el silencio y habló.

—Yo quiero quedarme un poco más. Vaya usted primero.

Sin embargo, Heresdon permaneció de pie en ese lugar durante mucho tiempo.

Y, después de un rato, dejó escapar un suspiro cargado de irritación y finalmente se alejó.

—Penélope.

Al levantar la cabeza ante Idorian, que me llamaba por mi nombre, vi que se acercaba con algunas personas.

—Dicen que quieren ayudar con el trabajo.

—Ah, sí.

Él nos miró brevemente a Lumy y a mí, y luego señaló a las personas detrás de él.

—Son Miguel y John. Dicen que antes cultivaban, así que seguro serán de ayuda.

Observó lentamente mi expresión.

«Yo estaré un poco más atenta, así que tú acepta a los recién llegados».

Parecía que los había traído esperando que me llevara bien con ellos.

—Sí.

Respondí brevemente y saludé con un ligero movimiento de cabeza a Miguel y John.

—Si las papas crecen un poco más, es bueno cubrir la base con tierra.

Miguel y John intercambiaron algunas palabras sin mucho significado y luego comenzaron a revisar nuestro campo por aquí y por allá.

—¿Por qué?

Preguntó Lumy, que se había sentado agachado cerca de Miguel.

—Es para evitar que las papas se pongan verdes al estar expuestas al sol.

—¿Con qué frecuencia hay que hacerlo?

—Mmm, se puede calcular a simple vista… Probablemente cada dos semanas estaría bien. ¿No es así, John?

En un instante, todas las miradas se dirigieron hacia mí, y John, que estaba entre Heresdon e Idorian, asintió torpemente.

«¿Por qué están todos aquí?»

Miré a Idorian y a Heresdon, que estaban parados junto a John, observando sin hacer nada.

Idorian parecía quedarse vigilando para ver si me llevaba bien con los forasteros, pero Heresdon…

Probablemente Heresdon también lo hacía por la misma razón.

Esa era la única razón por la que estas personas, que nunca habían mostrado interés en el campo, de repente rondaban por aquí.

—Las papas no deben recibir demasiada agua. El maíz, en cambio, sí necesita mucha agua.

Al final, yo también me agaché junto a Miguel, como Lumy, y asentí con la cabeza diligentemente.

—… Con la albahaca hay que tener especial cuidado con los insectos. Es mejor cortar los tallos florales.

Aunque asentía obedientemente a las palabras de Miguel, al ver que la sombra oscura frente a mi rostro no desaparecía, parecía que seguían parados allí.

«¿Qué más quieren que haga para llevarme bien?»

Finalmente, incapaz de soportar esa presión tan evidente, forcé las comisuras de mis labios hacia arriba y le hablé a Miguel—: Gracias por revisarlo. Me siento un poco más tranquilo gracias a ti.

—Ah… no es nada.

Negó con las manos, como si estuviera apenado.

—No es para tanto —masculló en voz baja.

Sobre su rostro cayó por un momento una sombra de incomodidad y vergüenza.

Parecía que le daba vergüenza recibir elogios cuando planeaba robar toda la comida.

Pensé: «Si es así, ¿por qué no simplemente no lo robas?», y mi expresión comenzó a endurecerse, pero me apresuré a controlarla y sonreí.

—Si no fuera por Miguel, estos cultivos habrían muerto.

—… Aun sin mí, la mayoría habrían crecido bien. No es para tanto.

Consciente de Heresdon e Idorian, que seguían observándonos desde el mismo lugar, volví a sonreír fingiendo amabilidad.

¡Si ya hice hasta esto, ya podrían irse!

—Hagámoslo juntos y terminemos rápido.

No sé qué más esperaban para que me llevara bien, pero ellos insistieron en arrancar las malas hierbas juntos y se sentaron a mi lado.

---

Raws: Vi (Donativo)

Traducción: Luna

---