—Ah…
Aunque no parecía posible, por un momento me pregunté si Heresdon habría escuchado nuestra conversación.
Me puse nerviosa pensando que podría mostrar interés en el cuaderno que Lumy sostenía, así que me levanté rápidamente.
—Alteza me está buscando… Lumy, vuelvo en un momento.
—Ha…
Salí torpemente de la habitación y escuché un profundo suspiro a mis espaldas.
Dejando atrás a Lumy, que parecía tan sorprendido como yo, cerré la puerta para evitar que Heresdon mostrara interés.
—¿Dónde está Su Alteza?
Heresdon me miró en silencio por un momento y luego, como indicando que lo siguiera, se puso al frente y comenzó a caminar.
Salió del castillo y caminó hacia la torre de vigilancia.
Al llegar a las escaleras que subían a la torre, se detuvo de repente.
—Sube.
Después de hacer un leve gesto con la barbilla, giró su cuerpo.
Pensé que él también tenía algún asunto con Idorian, ya que se puso al frente, pero al parecer no era así.
Fue cuando había subido un buen rato por las interminables escaleras en espiral.
Ante el sonido de alguien subiendo, una persona asomó la cabeza desde la torre.
Era ‘Gorder’, un hombre alto con muchas pecas en el rostro.
Gracias a Idorian, que a menudo presentaba a las personas, ya recordaba los nombres de algunos, y Gorder era uno de ellos.
—Alteza, la dama Penélope ha llegado.
Al verme, me saludó torpemente con la mirada y luego llamó a Idorian.
—¿Penélope?
Se escuchó la voz de Idorian. Luego, se oyeron pasos como si se acercara hacia las escaleras.
—¿Debería bajar un momento? —preguntó Gorder con cuidado.
—… No.
Justo cuando entraba a la torre, Idorian ladeó la cabeza con una expresión perpleja.
—¿Qué pasa?
—Me dijeron que me buscaba.
—¿Eh?
Su ceño se frunció un poco, como si no entendiera de qué hablaba.
—El Archiduque Heresdon me lo dijo.
Idorian negó con la cabeza como si no hubiera tal cosa.
—Parece que hubo un malentendido.
—Ah… Entonces, mejor me voy.
Dejé escapar un leve suspiro de desilusión, y Idorian volvió a hablar.
—Penélope. Debe ser agotador, descansa un poco y bajemos juntos.
Idorian señaló una pequeña silla frente a una mesa práctica mientras hablaba.
Dudé un momento, pero luego me senté en la silla como sugirió Idorian.
Fue porque recordé la advertencia de Lumy sobre tener cuidado.
Si fuera Penélope, después de subir tantas escaleras, seguramente se sentiría cansada por un rato.
Parecía mejor descansar un momento y bajar con él, como Idorian había sugerido.
—¿Quieres un poco de agua?
—… Estoy bien.
Cuando negué ligeramente con la cabeza, apareció frente a mí un papel con algo escrito.
Al echar un vistazo, era la letra pulcra de Heresdon.
Parecía haber estado anotando algo mientras realizaba reconocimientos.
A la derecha de la mesa había un arco y flechas.
No era la primera vez que venía aquí, pero sí era la primera vez que observaba con tanto detalle.
La torre de vigilancia tenía ventanas en 360 grados para poder observar el interior de la fortaleza.
—Gorder.
Mientras estaba sentado tranquilamente mirando alrededor, Idorian hizo un gesto a Gorder para que se acercara.
—Originalmente, para evitar que se bloquearan las puertas del castillo, si un zombie trepaba ese árbol y se acercaba, le disparábamos de inmediato.
Idorian señaló más allá de la ventana mientras hablaba.
—¿Me está escuchando, Gorder?
—Ah, sí, sí.
Al encontrarse nuestras miradas, Gorder, que había desviado rápidamente la vista, asintió a las palabras de Idorian.
—Es… es que… ahora la puerta del castillo está completamente bloqueada.
Ante sus palabras, la comisura de los labios de Idorian se endureció un poco.
Al ver sus rostros serios, me levanté y vi un grupo de cadáveres de zombies amontonados frente a la puerta del castillo.
Probablemente eran los cadáveres de los zombies que los recién llegados habían atraído.
Así, aunque abrieran la puerta del castillo, no sería fácil entrar ni salir.
—Oh… ¿qué hacemos?
—Ya hablé con el Archiduque al respecto, y parece mejor limpiarlo mañana. Será un poco peligroso, pero no podemos dejar la puerta bloqueada…
—Sí, por supuesto. Los que se lastimaron un poco ya deben haber descansado, así que todos nosotros también ayudaremos.
Gorder interrumpió a Idorian y respondió apresuradamente.
—¡Si lo desea, podemos limpiarlo hoy mismo!
—No, ustedes aún necesitan descansar más. Creo que es mejor que descansen cómodamente hasta hoy.
No entendía por qué se mostraban tan proactivos y me parecía extraño, pero tras pensarlo un momento, la respuesta fue fácil.
Si no limpian los cadáveres de zombies frente a la puerta del castillo, no podrán robar la comida. Para ellos, era algo que debían hacer sin falta.
Sin embargo, también sentí que parecían estar apresurándose.
Solo llevaban dos días en la fortaleza.
Seguramente había algunos con heridas graves, con brazos o tobillos inmovilizados, que no podrían moverse hasta dentro de al menos dos semanas.
Así que pensé que robar la comida sería algo para dentro de al menos dos semanas.
Pero parecía querer limpiar los zombies frente a la puerta del castillo de inmediato.
—Mañana, solo aquellos que puedan participar pueden hacerlo juntos. No es necesario que los que aún necesitan más descanso se unan.
Ante las palabras de Idorian, Gorder asintió como si entendiera.
—Es por el deseo de ayudar en algo.
Sonrió incómodamente, como si se hubiera apresurado un poco.
Al ver su rostro inocente, pude entender por qué Idorian y Heresdon no desconfiaban de ellos.
Idorian le dio algunas indicaciones más y luego se acercó a mí.
—Penélope, ¿bajamos?
Parecía que planeaba dejar el lugar a cargo de Gorder y bajar.
“—Yo estaré un poco más atento, así que tú acepta a los recién llegados.”
… Idorian me dijo que él prestaría más atención y vigilaría a los recién llegados.
Parece que solo fueron palabras vacías.
—Penélope.
—Sí.
Asentí en silencio y me levanté.
Si decía que quería quedarme con Gorder, solo demostraría que aún desconfiaba de ellos.
Entonces Idorian probablemente me presentaría a varias personas para evitar que causara problemas con los recién llegados, y me vigilaría para ver si me llevaba bien.
Eso no me convenía.
Sobre todo, como su objetivo era la comida, lo prioritario era proteger bien el almacén.
Sin embargo, con el tiempo, comencé a pensar:
Proteger toda la comida sería imposible.
¿Cómo iba a detener yo solo a más de veinte personas?
—Penélope, ¿aún te sientes cautelosa con los recién llegados?
Mientras bajábamos las escaleras en silencio, Idorian preguntó en voz baja.
—No.
Negué brevemente con la cabeza.
—¿En serio?
—Por supuesto. Todos son buenas personas. Yo también me llevo bien con ellos ahora.
—…
—No se preocupe.
—Está bien.
Idorian se interpuso sutilmente frente a mí.
—Yo también estoy prestando atención, como dijiste, así que no te preocupes demasiado.
Ahora decía que no desconfiaba de los recién llegados.
—Les dije que no se acerquen a la puerta del castillo excepto cuando estén con nosotros.
Habló como si quisiera tranquilizarme, como si hubiera leído sinceridad en mi expresión.
—También acordamos que el Archiduque Heresdon y yo nos encargaríamos de vigilar la torre por la noche.
Él, que había bajado la cabeza para mirarme a los ojos, me examinó detenidamente y luego volvió a hablar.
—No te preocupes demasiado.
Asentí como si entendiera ante Idorian, que parecía esperar mi respuesta.
En el fondo, quería decir que ni siquiera deberían acercarse al comedor.
Pero sabía que, sin pruebas, decir eso no me traería nada bueno.
—Gracias.
Idorian había escuchado mis palabras en la medida en que podía hacerlo.
—Ya te cambiaste esto.
Miró mi frente.
—¿Lumy te lo hizo?
—Sí, Lumy me ayudó.
Él, como si estuviera sumido en sus pensamientos, miró mi frente en silencio y luego habló en voz baja.
—Parece que se han hecho muy cercanos.
Lo que Idorian dijo justo ahora se superponía curiosamente con lo que Heresdon me dijo anoche.
Pero, a diferencia de Heresdon, quien preguntó por extrañeza…
—¡Señorita Penélope!
En ese momento, Miguel llegó corriendo apresuradamente.
—El Archiduque… a Lumy…
—¿Eh?
—Vaya rápido.

Raws: Vi (Donativo)
Traducción: Luna
Deja una respuesta