My Blog

—Pero, realmente no hubo nada.

Defendí a Lumy una vez más.

—No hay forma de que Lumy me haya lastimado a propósito.

Independientemente de lo que Lumy pensara de mí, yo aún lo necesitaba.

—Probablemente el Archiduque Heresdon malentendió algo.

Sobre todo, si Lumy, acorralado, llegara a revelar mi secreto, eso sería realmente lo peor.

—Eso es. ¿Qué ganaría Lumy si me lastimo?

Cuando fui tan insistente, Idorian dio un paso atrás, como si entendiera.

—Lumy no me odia.

—Sí, entiendo bien lo que piensas.

Idorian movió la cabeza como si hubiera aceptado mis palabras.

—Entonces, no es culpa de Lumy.

—… Sí. Si lastimó a Lumy por esta razón, entonces el Archiduque Heresdon definitivamente se equivocó.

Reforcé mi postura una vez más ante Idorian.

—Eso sería un alivio.

Idorian respondió brevemente. Sin embargo, su expresión seguía siendo grave.

—Pero tampoco puedo simplemente ignorar las palabras del Archiduque Heresdon, Penélope.

—Pero, Alteza, yo…

Mi cabeza comenzó a doler al pensar qué haría si no podía pasarlo por alto.

—Hablemos los cuatro una vez más.

Ante la firme voz de Idorian, escapó un suspiro involuntario.

Hablar no resolvería nada.

Yo diría que Heresdon se equivocó, Heresdon no cedería. Y Lumy…

No había confirmado exactamente qué planeaba hacer.

—… Pareces incómodo. ¿Qué es lo que no te gusta?

Como si mi expresión claramente mostrara disgusto, Idorian preguntó para entender la razón.

—Ya terminamos de hablar. No entiendo qué más quieren discutir.

—Entonces, Penélope, ¿qué quieres hacer tú?

—Ya lo dije. Es un malentendido del Archiduque.

Lumy me lastimó con el propósito de satisfacer su propia curiosidad.

«¿Habría podido hacerlo si me hubiera considerado un ser humano igual que él?»

Pensé que lo hacía por mí, que era una persona amable.

Ahora ya no podía entender en absoluto lo que estaba pensando.

—No quiero causar un alboroto.

Hasta ahora, había tenido esa creencia.

Si reprimía mis deseos como zombie y no me comportaba como una amenaza para las personas, Lumy también guardaría mi secreto.

Pero ahora no era así.

No quería provocarlo innecesariamente.

—¿Por qué? ¿Qué alboroto?

Idorian preguntó de nuevo, como si no pudiera entender mis palabras.

—Es un problema que debe aclararse…

—…

—Ha…

Idorian, que había exhalado un leve suspiro, se mesó el cabello con frustración.

Parecía que Idorian no tenía intención de ceder en absoluto.

«¿Qué debería decir para que esto pase en silencio?»

De todos modos, primero necesitaba ver a Lumy, aunque fuera por un momento…

—De acuerdo, hagamos como tú dices.

Justo cuando estaba pensando rápidamente qué hacer para calmar la situación, Idorian habló.

—¿Eh?

—No lo entiendo, pero…

Idorian negó ligeramente con la cabeza.

—Es tu asunto, así que debes hacer lo que quieras. No insistiré más.

—Ah…

—También le diré al Archiduque Heresdon que se detenga. ¿Eso está bien?

Cuando Idorian, que parecía empeñado en su opinión hasta el final, de repente dijo que seguiría mi consejo, no pude hacer más que mover la cabeza sin rumbo.

—¿O prefieres hablar tú directamente?

—No, por favor hágalo usted, Alteza. Definitivamente.

Decidí dejarlo en manos de Idorian, pensando que si el Archiduque Heresdon me cuestionaba mencionando lo que había visto, sería un dolor de cabeza.

—De acuerdo.

Idorian, con la cabeza baja, respondió brevemente.

—Entonces, me retiraré por ahora.

Parecía que la conversación había terminado, así que me disponía a irme.

—Pero, Penélope.

Él me llamó de nuevo.

—Si más adelante tienes algo que decir, házmelo saber.

—… Sí, lo entiendo.

Ante su consejo, asentí con la cabeza, dejando la frase inconclusa.

—Señorita… ¿Señorita?

—Ah, sí.

Lilia me miraba con los ojos bien abiertos, como si ya me hubiera llamado varias veces.

—Parece que estaba en sus pensamientos.

—Sí, solo un momento. ¿Por qué me llamó?

—Es para servir la sopa.

Lilia levantó ligeramente los platos apilados.

En ese momento, un hombre que había estado escuchando nuestra conversación se acercó disimuladamente, tomó el plato que sostenía Lilia y dijo—: Esto lo haré yo. Como no he hecho nada hasta ahora, me estoy muriendo de aburrimiento.

—Ah, ¿lo hará usted?

—Señorita, descanse un poco. Ha estado de pie frente al fuego todo el tiempo.

—Está bien. Yo serviré solo esto. Déjelo aquí.

Cuando me negué a ceder mi lugar y me mantuve firme, el hombre sonrió amablemente.

—Me gustaría que me dejara hacer al menos esto. Creo que así podré disfrutar más la comida.

—Originalmente era mi trabajo. Así que lo haré yo.

Le quité el plato de las manos mientras hablaba.

—Lilia, ¿puedes llamar a las personas?

—Sí, claro.

Lilia salió a llamar a las personas.

Desde hacía un tiempo, debido a la gran cantidad de personas y la confusión, cada uno llevaba su propia comida.

Era algo que yo había sugerido, pensando que así sería más difícil envenenar la comida.

—Aquí tienes.

Le pasé el primer plato de sopa al hombre que todavía estaba a mi lado.

—Ah… sí. Gracias.

Aunque ya había recibido su porción, él vaciló sin intención de irse.

Parecía tener algo que decir.

—Cuando llegue la gente, será un caos, así que mejor váyase.

—… Sí, entiendo.

—Uben. Ven rápido.

Hice una seña a Uben, quien nos observaba desde un rincón de la cocina.

—Toma.

Le pasé el plato a Uben, y el niño, con el rostro hosco, me miró de arriba abajo antes de tomarlo.

—Pero, señorita, ¿desde cuándo se ha interesado tanto en las tareas de la cocina como para decir que originalmente era su trabajo?

—¿Qué?

El niño soltó un bufido.

—Es cierto. Originalmente ni siquiera le interesaba la cocina.

Uben habló como si estuviera discutiendo.

—La cocina la hacíamos yo, o Idorian, o la hermana Lilia, o el Archiduque.

Respondí encogiéndome ligeramente de hombros.

Era cierto que había evitado las tareas de cocina para no encontrarme con Uben, quien no le gustaba estar conmigo. Pero no entendía por qué el niño cuestionaba esto.

—… Originalmente no cocinaba.

Uben, como si algo aún le molestara, murmuró hasta el final y salió de la cocina.

Y luego, las personas que Lilia había llamado comenzaron a entrar en grupos pequeños.

Cuando las personas que hacían fila habían tomado su porción y se habían ido, y todo se había calmado, Lilia entró.

—Parece que el Archiduque Heresdon y Lumy lo resolvieron bien.

—Ah, ¿en serio?

—Sí. El ambiente era así.

Lilia asintió con la cabeza, llena de certeza, mientras sonreía ampliamente.

—Estaban hablando con calma.

—… Qué alivio.

—Parece que el Príncipe Idorian lo resolvió bien. Aunque dijo que sería mejor dejarlo así, supongo que estaba preocupado.

Después de esas palabras, Lilia, que había salido de la cocina, pronto regresó.

—Señorita, le dije a Lumy que yo llevaría su comida.

Justo cuando le había pasado también la porción de Lumy a Lilia, Idorian y Heresdon bajaron.

—Penélope, tú también ve a comer —Idorian tomó mi cucharón y habló.

Rápidamente sirvió mi sopa hasta el borde del plato y me la entregó.

Intenté salir rápidamente para evitar que Heresdon sacara el tema de Lumy conmigo otra vez, pero…

—Penélope Lloyd.

Antes de que pudiera dar un paso, él me llamó.

—Como dices que no fuiste tú, esta vez lo dejaré pasar, pero si algo así vuelve a suceder, entonces lo resolveré a mi manera.

Heresdon habló como si no estuviera satisfecho.

---

Raws: Vi (Donativo)

Traducción: Luna

---