My Blog

—¿La razón por la que hacen esto es por la comida? —Idorian levantó las manos como si se rindiera y preguntó.

Renié asintió vagamente con la cabeza y ordenó a la gente de Rotten que había llegado de algún lugar que revisaran la situación en la cocina.

—Si es eso, pueden llevarse todo lo que hay en el almacén, pero suelten a Uben.

Uben, con el rostro rojo, forcejeaba desesperadamente.

Hasta ahora, había estado ausente del trabajo supuestamente por una lesión en el hombro, pero al verlo levantar al niño así, parece que eso también era mentira.

—Eso no puede ser. ¿Cómo podría confiar en su promesa desde el principio?

Renié negó firmemente con la cabeza.

—Por eso debieron tomar el medicamento y dormir todos juntos desde el principio. Si lo hubieran hecho, yo no habría tomado rehenes ni hecho amenazas como estas.

Él también parecía sensible porque la situación no salió como esperaba, y retrocedió gradualmente.

Aunque tenía a Uben como rehén, todavía parecía preocupado de que Idorian o Heresdon contraatacaran.

—Al menos con un rehén, ¿no podríamos nosotros salir de aquí ilesos?

Él, cuyos ojos se encontraron con los míos, se encogió de hombros como si no tuviera otra opción.

Si es así…

—Yo lo haré.

Cuando levanté la mano, los ojos de Renié se estrecharon.

—Si es así, yo seré el rehén en lugar del niño.

^{(Luna: uy me gusta más esta situación.)}

—¿Qué?

Antes de que Renié reaccionara a mis palabras, Idorian, sorprendido, agarró mi mano para bajarla y preguntó de nuevo—: ¿Qué tontería es esa?

Negó con la cabeza como si me dijera que no lo hiciera.

—Penélope.

Los saqueadores que vinieron del feudo de Rotten.

Había dos cosas principales que quería proteger de ellos.

La primera era la comida, y la segunda era Lilia.

En cuanto a la primera, la comida, la había escondido poco a poco cada vez que tenía oportunidad para que la gente no se diera cuenta.

Así que, incluso si ellos se llevaran toda la comida visible, no sucedería que Idorian o Heresdon se arriesgaran a salir de la fortaleza en busca de alimento.

Yo tampoco me había limitado a hacer guardia en la cocina todas las madrugadas.

Para cuando se acabara la comida escondida, podríamos comer cosas como el maíz que había plantado en el campo.

El problema era Uben, capturado por Renié.

Si, como en la novela, ellos salieran de la fortaleza llevándose a Uben…

¿Idorian o Heresdon irían tras él para rescatarlo?

—… Uben todavía es joven.

De todos modos, Uben no moriría a manos de Renié. Al menos dentro de esta fortaleza, él también necesitaba a Uben.

Pero podía resultar herido en cualquier momento.

Podía sangrar por ese cuchillo.

Y entonces yo estaría en un gran aprieto. Si en esta situación reaccionaba al olor de la sangre, ¿a dónde podría huir?

—¡Entonces tú!

Ante las palabras de Idorian, solo me encogí de hombros.

A mí no me pasaría nada si sangraba un poco.

—No lo hagas. Penélope. Yo… yo protegeré a Uben de alguna manera… Lo protegeré de alguna manera.

Además, hace poco supe que, al entrar en estado de alerta, la capacidad de recuperación aumenta.

Así que un poco de sangre no sería un problema, comparado con reaccionar al olor de la sangre en esta situación de control.

—Así que escúchame. ¿De acuerdo?

Sin embargo, Idorian parecía pensar que no era una buena idea que yo reemplazara a Uben.

—Jaja, si la señorita se entrega en su lugar, a nosotros nos vendría bien.

Renié dejó caer a Uben, a quien sostenía en el aire.

—¡Cof, cof!

Aún no podía liberarse porque le apretaban la nuca con fuerza.

—Señorita, si lo decide, díganos.

Uben, como si pudiera respirar de nuevo, con el rostro enrojecido, no dejaba de toser.

—Entonces…

—No, yo debo hacerlo.

Empujé la mano de Idorian, que intentaba convencerme.

—No se preocupe, tengo un plan.

Golpeé ligeramente la mano de Idorian, que en cambio aplicaba fuerza, y susurré en voz baja.

—Previendo algo así, escondí un poco de comida.

—¿Qué?

—Así que no se preocupe demasiado.

Ante esas palabras, las cejas de Idorian se fruncieron y sus ojos se estrecharon.

—Que yo vaya en lugar de Uben también es porque tengo un plan.

Apliqué un poco de fuerza para liberar mi mano de la de Idorian.

Él intentó agarrarla de inmediato, pero luego la soltó.

Cuando me acerqué a Renié, él agarró bruscamente la nuca de Uben y levantó la cabeza del niño.

Los grandes ojos de Uben estaban llenos de lágrimas.

No sé si era una reacción fisiológica por la falta de aire o si estaba asustado, pero en el instante en que nuestros ojos se encontraron, las lágrimas rodaron por sus mejillas.

—Ahora suelte a Uben.

Tiré con fuerza de la mano derecha de Renié, que sostenía el cuchillo, para apartarlo de Uben.

—Claro. A nosotros solo nos hace falta la señorita.

Él, aunque me soltó la mano bruscamente, soltó la nuca de Uben que sostenía.

—… Señorita.

—Debes ir con el Príncipe.

Ante el llamado del niño, Renié, rodeándome el hombro con su brazo, respondió en su lugar.

—Alteza. Lleve al niño a esa habitación.

Parecía bastante satisfecho de haber tomado a Uben como rehén, y comenzó a caminar hacia el vestíbulo, poniéndome al frente.

—Apresure el paso, por favor.

Ese fue el momento.

—¡Ugh!

Idorian sometió de inmediato a uno de los forasteros que merodeaba cerca y le quitó el cuchillo que sostenía.

… Ese no era el problema.

—¡Alteza! ¿Qué…?

—Si quiere matarlo, puede hacerlo.

Sin embargo, Renié habló sin pestañear.

Lo mismo sucedía con los demás.

Todos parecían sorprendidos, pero no daban la impresión de querer salvar al que había sido capturado.

—Están juntos por necesidad, no se valoran mutuamente.

Más bien, parecían tener miedo de ser atacados también, y se apresuraban a alejarse de Idorian.

—Pero, si lo mata, yo tampoco me quedaré quieto.

—¡Ay!

El cuchillo que sostenía con fuerza presionó mi cuello. A medida que aumentaba la presión, sentí un dolor intenso.

—¡Alteza, suelte a esa persona! ¡Me duele!

Me apresuré a llorar y a detener a Idorian.

No, pero ¿por qué yo soy la capturada?

Si él mata a esa persona, no hay razón para que Renié me tenga a mí.

Aunque sentía algo tibio fluyendo por mi cuello, no podía apartar mi mirada de la persona que Idorian sostenía.

—¡Alteza!

<Clang>

Finalmente, Idorian arrojó el cuchillo que sostenía y se levantó del hombre al que había estado sometiendo.

El hombre, cuyo brazo había sido retorcido, no podía levantarse por un rato y solo gemía, aunque Idorian ya se había apartado.

—Si terminó, entre, por favor. —Renié señaló la habitación una vez más—. Nosotros tampoco tenemos mucho tiempo.

—Alteza, cuide también de Lumy.

Fue algo que dije por si acaso, para evitar que tomaran a otra persona y amenazaran con armas.

Renié soltó una risa incómoda, como si le pareciera absurdo.

—No se preocupe. Con la señorita como rehén, es más que suficiente, incluso demasiado.

Mientras Renié decía eso, Idorian contuvo la respiración por un momento.

Sus puños apretados temblaban ligeramente.

Finalmente, levantó con cuidado a Lumy y caminó hacia la sala de recepción.

Uben se quedó pegado a la pierna de Idorian.

El niño, agarrando desesperadamente el borde de la ropa de Idorian, no dejaba de mirarme.

Tal vez no había tenido ánimos para secarse la cara, porque su rostro aún estaba completamente mojado.

—Renié.

Idorian, parado frente a la puerta de la sala de recepción, se volvió de repente.

Su mirada se dirigió hacia mí.

—Haré todo lo que digas, pero no la lastimes.

En ese momento, su rostro parecía extremadamente desolado.

Tal vez por la impotencia de no poder hacer nada, sus labios apretados temblaban.

—… Te lo ruego.

Una súplica. Era una palabra que no encajaba con Idorian Fidentre.

---

Raws: Vi (Donativo)

Traducción: Luna

---