My Blog

—¿Te encuentras bien?

De camino a mi habitación después de cenar, Lumy se acercó y preguntó.

Anteriormente había intentado acercarse varias veces, pero debido a las personas que no se separaban de mí, sus intentos habían fracasado en múltiples ocasiones.

—… Pensé que sería bueno que yo también supiera cómo te sientes.

Él evitó ligeramente la mirada al terminar de hablar.

Debido a la advertencia de Heresdon y a que Lumy se sentía incómodo, mantuvo la distancia por un tiempo.

No solo yo, sino que Lumy tampoco se acercaba cuando estaba sola.

Así que hablar así, solo los dos, era después de bastante tiempo.

—Sí. No pasó nada grave—asentí con la cabeza y hablé.

Como él decía, sería bueno que Lumy también supiera los hechos sobre mí.

Él era perspicaz.

Así que, si compartía información, quizás podría captar cosas que yo había pasado por alto.

—Yo ni siquiera tomé el sedante.

Además, ahora Lumy no me incomodaba tanto como antes.

Quizás por el paso del tiempo.

O porque su arrepentimiento también me llegaba a mí. Tal vez fuera ambas cosas.

—El haber dormido hasta tarde fue por la resaca del despertar. Cuando el tiempo de despertar es largo, caigo en un sueño profundo así.

—… Ya veo.

Su entrecejo se frunció ligeramente, como si estuviera pensando en algo.

—Y esto es algo que supe por primera vez: si contengo la respiración durante el despertar, puedo escapar del olor a sangre incluso sin mantener distancia física.

Aunque, al contener la respiración, el corazón seguía latiendo aceleradamente.

Probablemente la razón por la que pude evitar morder a Idorian fue porque, al contener la respiración, aunque fuera por un momento, me liberaba del olor a sangre.

—Por supuesto, es difícil resistir el instinto de perseguir el olor.

—Yo también lo creo. Porque la paciencia tiene límites.

Al encontrarse nuestras miradas, Lumy relajó su expresión y sonrió levemente.

—Pero es un alivio. Porque descubriste un nuevo método.

Observé en silencio a Lumy, que parecía aliviado como si fuera un asunto propio, y asentí con la cabeza.

—Será mejor mantener la distancia como prioridad, y si eso no es posible, contener la respiración como segunda opción.

De repente, estábamos frente a mi habitación.

—Y, ¿estaría bien si reviso esta herida mañana por la mañana? Creo que debería ver cuánto tiempo tarda en sanar.

—Sí, de acuerdo.

—Aquí tienes, gasa. Será mejor que la cambies antes de dormir.

Me pasó la gasa que sacó de su bolsillo.

—Porque aún se ve sangre.

—Ah…

Parece que estaba esperando para darme esto.

—Gracias, Lumy.

Era algo que había pasado por alto, y gracias a que él lo cuidó con detalle, me sentí más tranquila.

Ahora me doy cuenta de cuánto me ha cuidado Lumy durante este tiempo.

Él hizo un gesto con los ojos como diciendo que se iría, y luego dio la espalda.

Mientras Lumy se alejaba, le dirigí una vez más un saludo.

—Muchas gracias por cuidarme.

Si no fuera por Lumy, la vida aquí habría sido aún más inestable.

—… Sí. Que descanses, Penélope.

Después de dejar atrás el saludo de Lumy y entrar a mi habitación, no pasó mucho tiempo antes de que alguien tocara la puerta.

<Toc, toc>

—Señorita, soy Uben… ¿Puedo entrar un momento?

Al abrir la puerta, el niño retrocedió, sorprendido.

—¿Uben?

Mientras lo observaba, intenté adivinar la razón por la que me buscaba, pero entonces entró en mi campo de visión una taza que llevaba en la mano.

—… ¿Puedo entrar?

Asentí con la cabeza y retrocedí.

El niño, vacilando, se acercó a mi cama y miró alrededor.

—¿Pasa algo?

—No, solo… Pensé que podría tener sed.

Aunque, entre ayer y hoy, todos me han pasado agua en cada oportunidad, así que ya había bebido mucho, no dije específicamente que no tenía sed.

Uben, como si no encontrara un lugar adecuado para dejar la taza, vagó de un lado a otro y luego la colocó con cuidado sobre el escritorio de la habitación.

Luego, levantó una silla casi tan grande como su cuerpo.

El niño llevó esa silla junto a mi cama y luego trasladó la taza que había dejado sobre el escritorio a la silla.

Sacó varios envoltorios plateados de su bolsillo y los dejó.

—Esto es chocolate.

—¿Chocolate?

—Antes encontré una caja de chocolates.

Al mirar con detalle, realmente era chocolate.

—Su Alteza me dijo que lo comiera —Uben añadió torpemente—. Si quiere comer más, le traeré más.

—… Está bien. Gracias.

Había cinco chocolates colocados ordenadamente al lado de la taza.

No sé qué tan grande era la caja de chocolates que el niño encontró, pero darme cinco era sorprendente de cualquier manera.

Parecía que, debido a que me ofrecí como rehén en su lugar, su odio hacia mí había disminuido un poco.

Dudé por un momento y luego acaricié con cuidado la cabeza del niño.

Uben se estremeció visiblemente en los hombros, pero sin decir nada, se dejó hacer.

<Toc, toc>

Lo que hizo que el niño se separara de mí sobresaltado fue que alguien volvió a tocar la puerta.

—Entonces me voy. Que descanse bien.

Uben, terminando su apresurado saludo, salió rápidamente de la habitación. Al salir, dejó la puerta completamente abierta, así que naturalmente mis ojos se encontraron con los de quien estaba parado frente a la puerta.

—¿Te interrumpí?

Preguntó mientras seguía con la mirada la espalda de Uben, que corría rápidamente por el corredor.

—¿Puedo entrar un momento?

—Ah, pase.

Idorian, al entrar a la habitación, sonrió ligeramente al ver la silla colocada junto a la cama.

—Uben te compartió chocolates.

—Sí, y también me trajo agua.

—Bien.

Idorian levantó la silla y la acercó más a la cabecera de la cama.

—Parece que tu corazón llegó al niño también.

Idorian dudó un momento y luego sacó el tema.

—En realidad, antes escuché una conversación entre tú y Lumy.

Ante la repentina mención de Lumy, rápidamente giré mi cabeza hacia él.

Con Lumy, usualmente hablaba sobre mi cuerpo.

—… ¿Una conversación?

Pero siempre hablábamos en lugares cerrados o, si no, en voz tan baja que solo nosotros dos podíamos oír.

Idorian movió ligeramente la cabeza y continuó hablando—: Me refiero a cuando dijiste que querías semillas por la mentira de Uben. Pasaba cerca de la cocina en ese momento.

—Ah…

Un suspiro de alivio salió al enterarme de que la conversación que Idorian escuchó no era sobre mí.

«Eso fue».

No sabía que Idorian conocía ese asunto.

Porque nunca lo había mostrado ni una vez.

—Que Uben te cuide también debe ser porque ese sentimiento llegó a él.

Idorian se sentó cerca de mi cama mientras hablaba.

Luego, cambió el tema hacia el asunto principal por el que me había buscado.

—En vez de eso, ¿no tienes hambre?

Lamentablemente, no era un tema útil para mí.

—Aunque es natural que mi porción o la de Heresdon sean diferentes, parece que comes incluso menos que Lilia Switty.

Desde hace un tiempo, Idorian ha mostrado interés en la cantidad que como.

Hasta ahora, Lumy había ayudado a cubrirme de las miradas de los demás y Idorian no había prestado mucha atención…

Pero una vez que se dio cuenta, parecía que seguía notándolo.

—Ya como lo suficiente. Es porque mientras preparo la comida, como bocados aquí y allá y pruebo varias cosas.

—No recuerdo haberte visto comer nada en la cocina.

Parece que mis excusas no funcionaban con Idorian, quien recientemente ha estado vigilando frente al fuego.

—Como cuando no me ve. En vez de eso, no sabía que Su Alteza conocía lo de Uben.

Al final, concluí vagamente la conversación y rápidamente desvié el tema.

—Porque nunca lo mostró…

—Porque tú querías que fuera así.

Afortunadamente, parecía que el tema había cambiado.

—Querías que el error de Uben no se descubriera, por eso seguiste pidiendo semillas incluso después de saber que no había escasez de comida.

Aunque me detuve un momento mientras asentía para mostrar que estaba escuchando, Idorian continuó hablando—: Así que, en realidad, no sabía que trabajarías tan duro en la huerta.

—Ah…

—Cualquiera habría tenido dificultad para actuar como tú.

Había una parte considerable que Idorian malentendía.

—No es así.

Sonreí modestamente.

No había razón para rechazar la buena voluntad hacia mí.

Sobre todo, porque también era cierto que había sido útil para el grupo de protagonistas.

Decidí aceptar este malentendido con gratitud.

Sentí que los esfuerzos por cambiar la reputación de Penélope finalmente estaban dando frutos.

Lo cierto es que este asunto me había ayudado.

Incluso pensé que, tal vez, si descubrían que soy un zombie, podrían mostrarme misericordia.

---

Raws: Vi (Donativo)

Traducción: Luna

---